摘要近几年来，随着中国经济飞速发展，越来越多的企业和个人持有人民币资产，人民币国际化逐渐进入国人视野。对于资本项目尚未完全流通的中国，建立人民币离岸金融市场，并通过该市场的商业银行将人民币发展成为具备国际结算计价国际投资及国际借贷职能的国际化货币非常重要，从离岸金融市场发展路径来看，香港由于独特的区位优势，将成为人民币离岸金融市场。不过人民币离岸金融市场也面临潜在风险，为了减小风险，就需要健全离岸金融市场的监控体系，完善开办离岸业务商业银行的监管措施以及加强风险监管。63986

毕业论文关键词  离岸金融市场  人民币国际化  市场建设

毕 业 论 文 外 文 摘 要

Title  The construction of the offshore financial center in the

process of the RMB internationalization             

Abstract Countries of the world have witnessed the rapid rise of Chinese economy since 1970s. From the angle of total GDP, China has become the world's second largest economy in 2009. Furthermore, Chinese economy would maintain its rapid growth in both quality and quantity in the foreseeable future. With the development of Chinese economy, China would definitely play a vital role in world economy. Therefore, as one of the important symbols of an economy's international influence, the internationalization of RMB has become increasingly urgent. In recent years, Chinese and foreign scholars made many research on the issue of RMB's internationalization. The internationalization of RMB has become a popular topic in today's academia. Also, many proposals have been made to promote the internationalization of RMB. This thesis analyzes from the difficulties faced by the internationalization of RMB, and then proposed the construction of offshore financial center to alleviate the pressure in the process of RMB internationalization. Finally, some substantial matters about the construction of our country's offshore financial center are analyzed and discussed.

Keywords  Offshore financial center  RMB internationalization  Construction of market

1  绪论 1

1.1  选题目的与意义 1

1.2  文献综述 2

1.3  总结与展望 4

2  人民币国际化的发展现状以及面临问题 4

2.1  人民币国际化发展现状 4

2.2  人民币国际化面临的问题 8

3  我国发展离岸金融市场的必要性 10

3.1  离岸金融市场的概述 10

3.2  当前发展离岸金融市场的必要性 11

4  我国离岸金融市场建设现状 12

4.1  当前离岸金融市场发展最新进展 12

4.2  我国离岸金融市场发展路径规划 14

5  当前离岸金融市场建设存在的问题 16

5.1  人民币存款规模有待提升 16

5.2  人民币债券市场尚需完善 17

5.3  人民币离岸产品尚不丰富 17

6  我国离岸金融市场面临问题的政策建议 18

6.1  拓宽人民币跨境流通渠道 18

6.2  发展人民币资本市场 18

6.3  合理发挥商业银行的纽带作用 19

结论  20

致谢  21

参考文献  22

1 绪论

1.1 选题的目的与意义

 在中国加入世界贸易组织的10年间，中国经济快速发展，目前中国已成为世界第二经济体，全球最大对外贸易国。随着越来越多的企业和个人持有人民币资产，人民币国际化逐渐进入国人视野。由于我国目前还实行资本项目的管制，这就需要产生一个有利于离岸人民币运作的离岸金融市场，而随着稳定的人民币离岸金融市场的产生，一方面可以为更加提高人民币的离岸流通量，另一方面也为中国政府的货币国际监管提供经验，从而极大地促进人民币国际化的发展，形成一个有利于人民币国际化的良性循环。