要旨本稿では、村上春樹の小説『ダンス·ダンス·ダンス』について考察する。まず、『ダンス·ダンス·ダンス』及び作者の他の作品の関係を説明する。その次、小説の内容を概説する。それに、小説の書き方という点に着目する、村上春樹の独特なリアリズム及び非リアリズムを交錯するのワールド及び同じ個性的な比喩表現を考察する。この後、小説に登場する音楽と人物の描きを研究の対象にとして、村上春樹の芸術的な特色を探求する。最後、村上春樹は人気がある原因を解明する、その上に村上の人生に対する態度を探求する。57831

キーワード：村上春樹；『ダンス·ダンス·ダンス』；書き方；芸術特色

摘要本稿围绕村上春树的小说《舞舞舞》进行研究，首先说明本作品与作者其他作品的关系。其次对小说内容进行简单的介绍，然后从表现手法入手，对小说进行分析。对村上春树独有的现实主义与非现实主义交织的写作手法以及同样独特的比喻手法的研究来探索作者村上春树的写作方法。在这之后，通过对小说中登场的音乐以及人物描写的研究来探求村上春树的艺术特色，最终找寻村上春树受欢迎的原因，并探求作者村上春树对人生的态度。

毕业论文关键词：村上春树；《舞舞舞》；创作手法；艺术特色

謝辞 I

要旨 II

摘要 Ⅲ

1　はじめに 1

2　村上の長編小説と「ダンス·ダンス·ダンス」の位置 2

3　村上の長編小説の特徴 3

4　小説の粗筋 4

5　書き方 5

5.1　リアリズムと非リアリズム 5

5.2　比喩表現 5

6　芸術的な特色 7

6.1　典型的な主人公 7

6.2　登場させている音楽 7

6.3　孤独と空虚 8

7　結び 10

参考文献 11

１　はじめに

日本の現代文学と言えば村上春樹の名前をいまや無視することは不可能である。村上春樹は現在日本の作家の中でノーベル文学賞の最有力候補と見なされてる。そして、中国で村上春樹の文学のブームになる。村上春樹の数多くの作品はすでに中国語の訳され、中国でたくさんのファンがいる、頗る研究価値を有する。

村上春樹の小説についての研究は非常に多く、小森陽一、藤井省三、加藤典洋など多くの評論者は、大変豊かな成果を収める。彼らは村上の生涯、作品、現代文壇における地位、創作特色とその影響、思想、構造などの方面を分析する。そのうち、『ダンス·ダンス·ダンス』に対する評論も乏しくない。

しかし、大部分の人は『ダンス·ダンス·ダンス』に対する研究を二言三言のレベルに止まり、より多くの精力を村上の青春三部曲『風の歌を聴け』、『1973年のピンボール』、『羊をめぐる冒険』などに用いられる。無論、一部分の人が『ダンス·ダンス·ダンス』に対する専門的な研究を行った。彼らは精神分析，ユング心理学，資本主義社会の視点から全面的分析し、村上の当時の状況と結びつけて以下の結論を得た。『ダンス·ダンス·ダンス』は資本主義に批判する、そして自己治療を含めるの小説の見方を表する。しかし、『ダンス·ダンス·ダンス』の書き方及び芸術特色を分析する人は少ない。実は、村上の作品中に『ダンス·ダンス·ダンス』が大きな研究価値を持っている。