要旨本論文は先人が研究した資料を通じて、なお自分の理解を加えて日本旅館について研究した。本論文は主に日本旅館の伝統の建物と洗浴の文化の特色およびサービスの理念を紹介した。特色は旅行の生命で、文化は特色の源だった。日本旅館がホテルの異なる特色があるとため、観光客に引きつけてチェックインの肝心な点だった。日本旅館の業界は人文の特色を持っていた。この特色の影響は無視できなかった。特色は日本旅館の文化を反映して、文化は日本旅館の経営に影響した。本文は系統的な日本旅館の発展の現状、規模と効果を論述して、日本旅館の分類の特徴を総括した。そして旅館の背景の文化を述べた。文化の重要性も強調した。67079

キーウード：日本旅館；種類；特色；文化；啓示

摘要本文通过前人研究的资料，加上自己的理解，对日本旅馆进行研究。本文主要介绍了日本旅馆的传统建筑和洗浴文化的特色以及服务理念，说明了特色就是旅游的生命，而文化则是特色的源泉，正因为日本旅馆具有与饭店不同的特色，才是吸引游客选择入住的关键所在。日本在旅馆业有他自己独特的特色，这些特色的影响力不容忽视。特色反映了旅馆文化，文化影响着旅馆经营。本文系统地阐述了日本旅馆的发展历史和现状、规模和作用，总结了日本旅馆类别及其经营管理的特点，并描述了旅馆的背景文化，强调了在文化前提下的重要性。

毕业论文关键词：日本旅馆；类别；特色；文化; 启示

目　次

謝辞 I

要旨 II

摘要 III

目　次 IV

１　はじめに 1

２　日本旅館の種類 2

２．１　宿駅旅館 2

２．２　温泉旅館 2

２．３　寺院旅館 3

２．４　日本民宿 4

２．５　青年旅舎 5

２．６　カプセルーホテル 5

３　日本旅館の文化の特色 7

３．１　建物の文化特色 7

３．２　入浴と「バスローブ」の文化特色 8

３．３ 　日本旅館の奉仕の特色 9

４　おわりに 10

参考文献 11

１　はじめに

日本は中国の一衣帯水の隣国だった。豊富な観光資源があって、旅館業は観光業の発展する三大基礎産業だった。日本の旅館業のスタートは西欧で遅れたが、しかし比較的長い発展の歴史を持っていた。観光客は種類が多く、内容も豊かな旅行した製品を通し、古典と現代が完璧に結び付けた日本の文化を味わった。特に2000年から日本は正式に中国の開放的な旅行市場に向って今まで全面的に開放した。日本はすでに中国の公民が私費行く目的地の中の一つだった。そのために、私達は日本の観光業に更に深くて、全面的な理解する必要があった。観光は食、泊まり、行に離れられなかった。その中の宿泊は重要な位置を占めた。日本にたくさんの形式の旅館があった。日本の風土、歴史と文化を出した。