要旨最近、日本のドラマが中国でよく受けが良い。それに、人々は常に中日ドラマを比較してその異同点を見る。たくさんのドラマを見た後、中国と日本の刑事ドラマが大きな違いがあるのをよくわかる。例えば、警察制度、事件を解決過程、ドラマの主題およびドラマに浸透した各自の国の文化などが違いがある。とともに、同じものもある。72822

本論文は中日警察と検察制度、刑事事件の解決過程、ドラマの主題、その三つの方面から比較して、その異同点および特徴をまとめる。

キーワード：刑事 ；ドラマ； 警察

摘要最近，日本的电视剧在中国非常有人气。因此，人们经常将中日电视剧作对比总结他们之间的异同点。看过了很多电视剧之后，发现中国和日本的刑警剧有很大的不同。比如，警察制度，刑事案件的解决过程，电视剧的主题以及渗透在电视剧中的各国的文化，这些都会有很大的不同。但是同时，他们也有相似点。

   本论文从中日警察制度和检察制度，刑事案件的解决过程，电视剧的主题这3方面来做比较。总结出他们之间的异同点和各自的特征。

毕业论文关键词：刑事；电视剧；警察

目　次

謝辞 I

要旨 II

摘要 Ⅲ

1　はじめに 1

2　先行研究 2

3　中日警察と検察制度の比較 3

3。1　中日警察制度の比較 3

3。2　中日検察制度の比較 4

4  中日刑事事件の解決過程の比較 7

4。1　中国の刑事事件の解決過程 7

4。2　日本刑事事件の解決過程 7

4。3　中日刑事事件の解決過程の比較 7

5　中日刑事ドラマの主題の比較 9

5。1　中国刑事ドラマの主題 9

5。2　日本刑事ドラマの主題 9

5。3　中日刑事ドラマの主題の比較 9

6　終わりに 11

6。1　中国刑事ドラマの特徴 11

6。2　日本刑事ドラマの特徴 11

参考文献 14

１ はじめに

ネットのおかけで、現在、私たちは海外のドラマを自由に見ることができる。特に韓国、日本とアメリカのドラマが国内でとても人気がある。刑事ドラマはドラマの一つ種類として、ストーリーのペースがはやい、謎があふれるという特徴ため、よく人の興味をそそる。現在、中国で優秀な刑事ドラマがほとんど出ないが、日本は評判がいいドラマがどんどん出ていく。それはなぜですか。论文网

私は中国で有名の「重案六組」と日本の「相棒」を例として、中国と日本の刑事ドラマの異同点を論じる。彼らの特徴をまとめる。中国ドラマは日本のメリットを参考することもできる。

２　先行研究