在《曹禺、奥尼尔与古希腊悲剧——《悲悼》和《雷雨》的比较分析》中，作者分析得出，美国戏剧家奥尼尔的创作对我国著名剧作家曹禺产生过很大影响,而两位剧作家都对古希腊悲剧情有独钟。古希腊悲剧熏陶、启发并同时在一定程度上也沟通了他们的创作。以往在进行影响研究时,研究者往往只就二者进行单向比较,未能全面揭示两位戏剧大师创作中的共性与个性。如果引入古希腊悲剧这一参照对曹禺、奥尼尔的创作进行比较研究,则可以从一个新的角度把握两人的创作。

 同样师从古希腊悲剧,奥尼尔和曹禺剧作中所表现出的“命运观念”却大相径庭,带上了各自不同的文化色彩,表现出各自不同的创作个性。但他们对生活、对人性都具有深刻的洞察力,他们敏锐地揭示出现代人的悲剧。这种洞察力不仅表现在他们对“命运”的重塑上,而且也表现在他们对人的心理的探索上。奥尼尔和曹禺在借鉴古希腊悲剧的同时,又都吸纳了现代心理学的研究成果,赋予他们的创作以鲜明的现代色彩。

在女性观方面，李新灿《女性zhuyi观照下的他者世界》中对中国古代小说中的女性问题，进行了相当全面、深刻的探讨。作者借中国古代小说这面镜子来关照中国古代女性的生活和命运。其中对曹禺的女性观进行了分析阐述。

本次课题的设计在依据和参考以上文献资料的基础上创作了从《雷雨》的女性形象看曹禺的女性观。结合文本，概括了分析了《雷雨》中主要女性人物形象，对于传统戏剧样式来说，《雷雨》女性人物的塑造在戏剧领域开发了新的领域。就曹禺的女性观来说在当时也是先进的，可以说是领先于戏剧只为市场服务的人们。曹禺《雷雨》对后世影响十分深远。