-
摘 要：佛教是世界三大宗教之一，对世界政治、经济、文化等各个方面的影响极其深远以及与各国民众的生活也是密切相关。佛教文学历来是人们研究佛教文化的重要领域，而且大多数是从文献学角度展开的，但是对佛教传记文学特点的研究却是不多。本文从温雪的《本焕长老传奇》和谭天的《持一句佛号回家》这两本具有代表性的佛教传记入手，研究佛教传记文学的特点并且结合当代社会背景，以解释佛教传记文学的独特之处。31202
- 上一篇：《欲望》中谭渔的形象分析
- 下一篇：《现代汉语词典》扩收西文字母词现象研究
毕业论文关键词：佛教传记；真实性；虚构性；传记文学
Study on Contemporary Buddhist Giograry
Abstract：Buddhism has been recognized as one of the three most major religions of the world ,that one the profound political economy ,culture and other aspects of the impact of the world .And it is very close with people of life around the world . Although the Buddhist literature has always been an important research field of Buddhism and most people are from the perspective of literature study, but the characteristics of the literature research is not many buddhist biography. Based on the analysis of The Elder Huan Legend by Wen Xue and Tan Tian's With a fortune to go home ,which are two of the representative of the characteristics of literary biography Buddhism, we can explore the unique interpretation of buddhism biographies combined with the background of the contemporary society .
Key Words：Buddhist biography ; Authenticity ; Fictionality ;Biography
目录
摘 要1
Abstract1
前言1
一、佛教传记文学真实性与虚构性2
（一）真实性 2
（二）虚构性3
（三）真实性与虚构性的关系3
二、 佛教传记文学的文学形式6
（一）叙述空间与叙述结构6
（二）语言风格7
三、佛教传记文学的意义8
结语9
参考文献10
致谢11
当代佛教传记文学研究以《持一句佛号回家》和《本焕长老传奇》为例
前言
自改革开放后，我国学者对传记文学的研究热情更加高涨，时常涌出一个个焦点:各朝代帝王将相传、当代政治领袖传、中外名人传、文学作家传、企业领袖传这些传记的研究给人们提供了一个了解和还原历史真实的途径。但是，传记文学的研究还处于一个萌芽或者是起始阶段，很多概念不清，熔史学和文学的内容于一炉，泾渭不明，对佛教传记文学的研究更是少之又少。在浩瀚的汉译佛典和中国古典文献作品中，有一类作品是记载佛陀、佛家弟子、高僧事迹和神异事件的，被称之为佛传或僧传。谭天的《持一句佛号回家》和温雪的《本焕长老传奇》就是这一类传记的作品。二人作品虽然都是佛学传记，但是写作风格大相径庭，各有千秋，对于我国佛教传记文学发展有着很大研究价值。本文的研究从以下几方面展开：该如何把握佛教传记文学的真实性和虚构性？如何理解其文学形式？佛教传记文学有什么意义？
一、佛教传记文学真实性与虚构性
研究传记文学首先要对其真实性和虚构性进行探讨。传记文学是在史实基础上的真实再现描写。一方面要考虑历史的真实，不得进行随意的夸张和虚构。另一方面还要立足于真实，把握好其广度和深度。评价一部好的传记文学作品，不仅要考虑其真实性还要考虑其可读性、趣性，即虚构性。佛教传记文学尤其要注重这两大方面。
（一）真实性
佛教传记文学属于传记文学，但又和传记不一样。传记是对历史人物的相关事件进行描述，要尊重历史，不能进行虚构和夸张，必须有理有据。而传记文学是以史实为蓝本进行的文学性质的创作。因此两者的真实性的内涵自然也不相同。