汉语词汇的文化特点分析

菜单

摘要：中国属于四大文明古国的其一，其无论是历史还是文化都能具有几千年的渊源、博大精深，然而其文化的传播与继承必然离不开语言。语言是文化的的载体，中华文化通过语言的记载向炎黄子孙展示了千百年来的历史文化，在语言系统中词汇占据重要位置，因此汉语词汇与文化便存在着紧密联系。本文将围绕从汉语词汇的文化特点，分别从词汇、语言及文化概念阐释，词汇与语言及文化的关系，汉语词汇的文化特点以及汉语词汇的文化特点研究价值给予深入分析研究，通过概括综合，让人们更加清晰的了解汉语词汇的文化特点及其价值。49955

毕业论文关键词：汉语词汇；文化；特点

Chinese Vocabulary And Cultural Characteristics Analysis

Abstract:China, as one of the four ancient civilizations,Its culture is also has a long history, profound, however, the spread of culture and inheritance is language.Language is the carrier of culture,Chinese culture through language records showed the Chinese one thousand years of history and culture,In the language vocabulary occupy the important position in the system,Therefore, Chinese vocabulary and culture there is a close contact.This article will from the cultural characteristics of Chinese vocabulary.Respectively from the concept of vocabulary, language and culture,Words and the relationship between language and culture,The cultural characteristics of Chinese vocabulary and cultural characteristics of Chinese vocabulary research value analysis,Through the induction,Let people more clearly understand the culture of the Chinese vocabulary characteristics and value.

Keywords:Chinese vocabulary; Culture; Characteristic

前言

对于汉语词汇文化特点的研究和作品数不胜数，就黄伯荣、廖序东、张树铮、郭昭军、常敬宇、赵红梅、周一农、杨文全等国内外学者对汉语词汇的文化特点的研究成果来看汉语词汇特点的研究主要从语言学、文字学和文化学等方面来研究，我于2016年5月10日在中国知网查阅关键词“汉语词汇的文化特点”有214130条结果，可见前辈对此的研究在数量上已经很多了，目前，国内的学者、前辈对于汉语词汇文化特点的研究有黄伯荣和廖序东的《现代汉语》[1]、马林诺夫斯基的《文化论》[2]、常敬宇的《汉语词汇与文化》[3]、邓炎昌和刘润清的《语言与文化：英汉语言文化对比》[4]、何自然和冉永平的《语用学概论》[5]等诸多书籍，研究的也非常具有深度与价值，但是就研究范围而言却还存在着局面性，某些方面仍不够全面，尤其就其价值方面而言，因此对于汉语词汇文化的研究还潜藏着巨大的挖掘空间，有待于我们去研究与整理。

研究汉语词汇文化特点不仅有利于我们更加深刻的了解中华文化与词汇的博大精深，还有利用我们充分利于和学习前人成果，站在前人的肩膀上眺望更远处。对此，我就汉语词汇的文化特点从四个方面结构全文，第一部分是对汉语词汇、语言及文化的概念阐释，理清三者之间各自的概念；第二部分是从汉语词汇与语言及文化的关系出发，明了词汇作为“载体”与“桥梁”的独特意义；第三部分从汉语词汇的文化特点出发，研究汉语词汇的形象性、和谐性、伦理性、辩证性以及象征性；第四部分是从汉语词汇的文化价值方面进行研究，在总结和概括汉语词汇的文化特点中窥视汉语词汇文化的发展方向，并在研究中指出当今时代的汉语词应该选择的道路及其价值，促使汉语词汇与文化进行最优化。在吸取前人的成果基础上加以概括和研究，从而让我们更加明确了解汉语词汇文化的独特价值与意义。

一、词汇、语言及文化概念的阐释