一、汉语词汇概述
传统汉语词汇,就等同于现代汉语词汇。“现代汉语又称现代汉民族共同语,是以北京语音为标准音,以北方方言为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的普通话。”[黄伯荣,廖序东。现代汉语[Z]。高等教育出版社,2012。]我们在生活中无时无刻不在使用着语言,如果仔细观察就会发现,语言在被使用的过程中不断的发生着变化,这种变化或大或小但却时刻在运动着。随着社会的不断发展,网络已经逐渐融入到人们的生活中,大众对网络需求不断的增加,媒体市场竞争也越来越激烈,预示着新媒体时代的到来。而汉语词汇在网络流行趋势的影响下也在不断发展变化,形成了许多新的词汇,这些词汇就是网络词汇,他同样遵循了传统汉语词汇的发展规律,不断的产生和消亡,形成新的词汇,同传统词汇相互结合。
(一)传统汉语词汇
汉语词汇,顾名思义,就是汉语里词的总汇。而一个国家、民族所使用的语言文字是这个国家与民族的最重要的文化基础,中国的汉字属于表意的文字,是在5000年文明中不断发展变化而来的,而这种语言之所以能保留至今,其中规范稳定的语言文字发展是必不可少的,这种发展维系着这种文化的纽带。在人们日常生活中,语言是必不可少的最重要的交际工具,也是一种特殊的社会现象,是随着社会的发展不断变化的,而词汇在语言诸多要素中最为活跃,反应也最为迅速,在语言的三要素中,词汇对于“变化”是最敏感的,他几乎每时每刻都在不断的运动,并且伴随着社会产生和发展与其同步的产生和发展,这种联系真实准确的反映了语言和社会的关系。这也表明了传统的汉语词汇是随着社会发展不断的产生新词和淘汰旧词。
(二)网络时代的汉语词汇
随着互联网时代的到来,网络作为一种新兴的交流方式逐渐渗透到人们的生活中,越来越多的人开始在网络上进行交流,进行学习,而语言通过互联网这种特殊的信息平台也被赋予了新的意义。
互联网在这种新形势的推动下不断的创造着新事物,改变着旧事物,冲击着人的生活交流并逐渐占据着越来越重要的地位。在这种情况下,随着人们之间交流速度的提高,交流范围的广泛之后,人们在网络交流中创作了越来越多的新词,而这些词的一部分已经融入到了我们的现实生活中,这就是网络时代的汉语词汇。所以在对其下定义的时候,我们应该考虑两个因素:第一,网络词汇属于网络语言,由网民创造并传播;第二,网络词汇与其他语言的词汇的重要区别在于其简洁的形式、词汇范围的广泛和生动的表达,所以说网络词汇的存在不仅丰富了汉语词汇,也推进了词汇的变革。作为网络传播下的汉语词汇,通过互联网这个特殊的媒介,在其基础上不断形成一种新的传播形式,并衍生出新的词汇和语言,这些新词被人们广泛用于生活语言中并成为网络词汇,并且在网络中进行传播发展。
二、网络时代汉语词汇动态化发展的表现
互联网的诞生使人们的生活再次产生了深刻的变革,随着网络技术的快速发展和网络应用的广泛普及,各类信息的传播速度愈来愈快速,网络用户也与日俱增,网络语言逐渐有了其鲜明的特征,是一种不容忽视的语言现象。哈德森称,语域表明了你在做什么。而网络语言具有的独特的语域使得网络时代汉语词汇也独具特点。“网络语言是汉语语言在网络环境下的一种语言变体,是汉语词汇的外围部分,他可以与内核部分的基本词汇相辅相成,互不取代。”[杨国旺。网络词汇的演变及发展趋势[J]。济源职业技术学院报,2006,(2)]所以说网络词汇的出现使得传统汉语词汇更加丰富,同时也使得汉语词汇学的视野更加开阔。