Résumé  La modernisation de l’agriculture est non seulement une partie importante de la modernisation nationale, mais aussi l’une des tâches stratégiques du gouvernement chinois à poursuivre. La France est entré très tôt dans l’étape de la modernisation agricole, et elle est aussi l’un des typiques exemples de réussite de la modernisation agricole dans les pays développés. Les principales pratiques et expériences en France ont une grande signification théorique et pratique pour la modernisation de l’agriculture de Chine. Cet article est basé sur la théorie de la modernisation de l’agriculture, et synthétise le résultat de la recherche théorique et pratique de modernisation de l’agriculture en France. En raison de la situation réelle des conditions nationales de la Chine, il faut rechercher la vérité des faits de l’agriculture chinoise. En plus, il faut aussi l’analyser synthétiquement pour la situation de développement dans le domaine agricole. Nous devons reconnaître que la Chine voulait développer la modernisation de l’agriculture, en plus de sa propre expérience pratique et le développement de l’agriculture, mais aussi il faut apprendre de l’expérience et des méthodes auprès de pays développé. 59116

Mots-clés：l’agriculture ;l’expérience; la France; l’développement  

 摘要农业现代化是现代化的重要组成部分，实现农业现代化是中国政府追求的战略任务之一。法国在很早之前进入农业现代化的发展的阶段，而且它就是一个成功的典型的农业现代化发达国家例子。 法国的主要做法和经验，对于我国农业现代化建设具有重要理论和现实意义。本文是以农业现代化的理论为基础，并综合法国农业现代化的实践及理论研究成果，从中国的国情和实际情况出发，实事求是，并且结合我国的农业发展的状况,分析要在中国发展农业现代化，除了自身的实践经验发展，还要借鉴发达国家的经验和方法。

毕业论文关键词：农业；法国；现代化；发展

1. Introduction 1

2. Signification de la modernisation agricole 1

2.1 Ce que c’est la modernisation 1

2.2 Signification élémentaire de la modernisation agricole 2

3. Développement et expérience de la modernisation agricole en France 2

3.1 Situation présente de la modernisation agricole en France 2

3.2 Les expériences français 3

4. Processus agricole en Chine et ses problèmes présentes 7

4.1 Situation présente de la modernisation agricole en Chine 7

4.2 Les principaux problèmes 7

4.3 Inspirations des expériences de la modernisation agricole 9

5. conclusion 13

Bibliographie 14 

1. Introduction

Si l’économie est évoluée rapidement dans un pays, il faut aussi attribuer le mérite au développement de l’agriculture nationale à part le secteur primaire et tertiaire. Depuis l’antiquité, l’agriculture est la base de l’économie nationale. La France est entré très tôt dans la modernisation de l’agriculture. Pour l’instant, la France est considérée comme un pays développée, c’est non seulement parce qu’il est un pays industriel de développement rapide, mais aussi un pays dont la progression de la modernisation est grande.