Inhaltsangabe Das Internet ist eine unersetzliche Kommunikationstechnologie in der modernen Gesellschaft, die neue Kommunikationsformen und Kommunikationsbedingungen darstellt. Netzwerkkommunikation, die auf dem Internet basiert, hat einen unverzichtbaren Modus der neuen Kommunikation geworden. Linguisten verfolgen die Auswirkungen der neuen Kommunikationsmodell auf die Sprache des neuen Medien-Systems aufmerksam. Als eine Begleiterscheinung ist die Internet-Sprache erst seit der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts entstanden und hat sich schnell entwickelt. Die Entwicklung von Computer und Kommunikation im Internet hat eine große Anzahl von Neologismen im Internet hervorgebracht.

Neologismen im Internet bezeichnen die neuen sprachlichen und kulturellen Phänomene, die häufig auf der Netzwerk-Plattform mit Zeitmerkmalen auftauchen. Die Neologismen im Internet in der vorliegenden Arbeit beinhaltet drei Aspekte: 1) der Fachausdruck vom Computer und der Netzwerk-Technologie, 2) Neologismen über neue Dinge und Phänomen, die mit der Verwendung und Entwicklung des Internets entstanden sind, 3) Neologismen im Online-Community, das heißt, der Ausdruck der Netzwerk-Benutzergruppen im virtuellen Raum, z.B. BBS, Chatroom.

Die Zusammensetzung dieser neuen Wörter ist komplex und sie werden in die folgenden drei Sorten unterteilt: einfache Wörter, Wörter, die durch Wortbildung entstanden sind und Wörter, die durch Bedeutungswandel entstanden sind. Meine Arbeit ist ein kleiner Versuch, die Entwicklungstendenz der Neologismen im Internet mit Rücksicht auf den Hintergrund sowie die gegenwärtige Situation zu analysieren.61957

Schlüsselwörter: Neologismen, Wortbildung, Bedeutungswandel

 摘要 因特网给现代社会带来了一场新的媒体革命，以因特网为基础的网络交际已经成为一种不可或缺的新的交际模式并引起了学术界广泛的讨论和研究。而语言学家则更多地关注新媒体带来的新交际模式给整个语言系统及语言演变带来的影响。自二十世纪九十年代网络新词产生以来，它以惊人的速度发展着。计算机技术和网络交际的发展催生了大批网络语言的新词汇。

 网络新词是指在网络平台上频繁出现的具有时代特征的新的语言文化现象。本文所讨论的德语网络新词涵盖以下三个方面的内容：一是与计算机或者网络科技有关的专业术语，二是随着网络的使用和发展而产生的指称与网络生活有关的新事物、新现象的网络新词，三是网络社区词语，即网络用户群体在BBS、聊天室等网络虚拟空间创造或使用的形式和内容独特新颖的交际用语。

本文旨在结合现状及背景，从基本词，构词法产生的新词以及根据语义产生的新词三大类来分析德语网络新词。为了实现这个目标，本文把重点放在两个环节：第一，介绍网络新词的定义，背景及现状。第二，将语料库中的例词，按构词特点及构词规律进行深入细致的分析和研究，得出结论。

最后希望通过本文对德语网络新词的分析，彰显其特点和发展趋势，加深人们对网络语言的认识和对新生社会语言的重视，从我个人而言，这一方面将被视为对大学里德语语言学学习的思考和总结，另一方面也希望以此对德语构词学的研究做出一份微薄的贡献。

毕业论文关键词：新词， 构词，词义转变

 Inhaltsverzeichnis

Dankesworte….i

Inhaltsangabe……………………ii

摘要………iii

1 Einleitung 1

1.1 Neologismen im Internet 1

1.2 Zielsetzung und Fragestellung 1

1.3 Aufbau der Arbeit