摘要中越两国自1991年关系正常化以来,双方以友好互利原则在各种合作项目都有了迅速的发展,两国经济贸易不断增长。虽受世界经济危机影响,中越双边贸易仍呈良好发展势头,相互投资快速增长,经济与技术合作快速推进,劳务输出也成发展之势,两国间的经贸关系不断加强。长一段时间,中国与越南的经贸合作发展良好,中国已成为越南的最大贸易伙伴。但近年来,中越在南海地区的岛屿争端,导致了中越经贸合作面临严峻风险。本课题通过对中越经贸合作的历史追溯,以及中越经贸合作现阶段遇到的问题的剖析,阐述中越重拾战略互信的必要性,探讨开拓中越经贸合作的成长空间的可行性,展望中越经贸发展的未来前景。本课题论文的主要内容包括:中越经贸合作的历史演变;中越经贸合作的现实状况和存在问题;中越战略互信的必要性和可行性;中越经贸合作的策略和前景等。34038 毕业论文关键词 中越经贸合作 战略互信 南海问题 中越自由贸易区
毕 业 论 文 外 文 摘 要
Title Discussion on the development prospects of China strategic mutual trust and the relations of economic and trade with Vietnam.
Abstract
Since the normalization of relations between China and Vietnam in 1991, the two sides have developed rapidly in all kinds of cooperation projects based on friendship and mutual benefit principles. Economy and trade between the two countries continued to grow. Although under the influence of the world economic crisis, the bilateral trade between China and Vietnam was still in a good momentum of development, mutual investment increased rapidly, economic and technical cooperation forged ahead, labor export had the development trend, the economic and trade relations between the two countries continued to strengthen. For a long time, the economic and trade cooperation between China and Vietnam developed well, and China has become Vietnam's largest trading partner. But in recent years, the disputes over islands in the South China Sea have resulted in severe risks for Sino-Vietnam economic and trade cooperation. This topic by tracing the history of economic and trade cooperation between China and Vietnam, and the problems in the economic and trade cooperation at this stage, describes the necessity to regain the strategic mutual trust in China and Vietnam, and explore the feasibility of room for growth in the economic and trade cooperation between China and Vietnam, prospects for the economic and trade development of China and Vietnam in the future. The main contents of the paper include: the historical development of Sino-Vietnam economic and trade cooperation; the realities and problems of Sino-Vietnam trade and economic cooperation; feasibility and necessity of strategic trust in China and Vietnam; strategies and prospects for Sino-Vietnam economic and trade cooperation.
Key words: Sino-Vietnam economic and trade cooperation Strategic mutual trust The South China Sea issue Sino-Vietnam Free Trade Zone
目 次
1 引言1
1.1 研究背景 1
1.2 研究目的与意义 1
1.3 相关研究综述2
1.3.1 中国与越南的经贸关系 现状与存在的问题2
1.3.2 中越经贸关系3
2 中国-越南经贸合作的历史演变 4
2.1 起源 4
2.2 发展历程 4
2.2.1 二战后到1991年4
2.2.2 1991年至今 5
2.3 CAFTA合作中中越两国的地位与作用5
3 中国越南经济贸易合作的现状和问题6
3.1 两国的商品结构和贸易规模6
3.2 中越经济与金融合作现状7
3.2.1 中国对越南的直接投资 7
3.2.2 中越贸易总额迅速增长8