摘    要500首《花间集》词作中，有90余首出现屏风意象，比例接近二成，可谓一个突出的现象。花间作者，十分重视利用“屏风”的空间营造功能。词集中描述的“屏风”，最多者乃日常器物的屏风，即家具摆设，构造着室内空间，划定词中主人公的“居处”，进而引发着他（她）们的内心感受。约束自由和隐藏行为，可谓此类屏风最为重要的职能。除此，则为屏风上的图画，让词作中的观看者或作者，通过欣赏图画，而进入非现实世界的“意境”中。提供别样的“空间”，让抒情主人公的“特殊”情感得以宣泄，可谓此类屏风的功用。如此，基于物理特性，屏风具有“掩”盖某些情景，而暗中“映”现部分心怀的文学功能，彰显着《花间集》诗人善于利用日常器物来营造情景的艺术才华。89856

There are more than 90 poems in Hua Jian JI’s 500 poems, appearing screen image。 The proportion of nearly 20%, can be described as a prominent phenomenon。 The authors of Hua Jian Ji, attached great importance to the use of "screen" to create space。 The word "screen", most representing as the everyday object, namely furniture, piding indoor space, and delineating the living world of lyrical personae, causing his (her) inner feelings。 Restricting freedom and hiding behavior, can be described as the most important function of such screens。 In addition, the painting on the screen, let the audience or the author into the unreal world of "artistic conception", through the appreciation of the picture。 The function of such screens is to provide a different space for lyrical persona’s release of emotion。 So, based on the physical characteristics, screen has "conceal" and "convey" literary function。 It reveals poets of Hua Jian Ji are good at using everyday objects to create the world of "artistic conception"。

毕业论文关键词： 屏风； 文学功能； 掩映； 《花间集》

Keyword: Screen； literary function； conceal and convey； Hua Jian Ji

目    录

摘要  关键词 1

一、 绪论 1

二、 文学书写下的屏风来自优Y尔L论W文Q网wWw.YouERw.com 加QQ7520~18766 实物 3

（一）、 屏风对空间的营造 3

（二）、 屏风与抒情主人公 6

三、 文学书写中的屏风画 8

（一）、 屏风世界与人物内心 8

（二）、 典故与屏风画中世界 10

四、 结语 12

参考文献 13

附录1：《花间集》中的屏风词（共91首） 15

附录2：“屏风”有关类书资料 23

致谢 25

一、 绪论

《花间集》是我国第一部文人词总集，其内容以描写日常生活，尤其是闺阁妇人的日常生活为主。在《花间集》中，我们可以看到许多日常器物，如“屏风”、“帘”、“帷帐”、“枕”、“烛”等，成为词作的常见意象。屏风的文学书写始于汉 ，渐兴于六朝 。晚唐五代以降，屏风大量进入文学书写。《花间集》中五百首词中，有九十一首词作出现了屏风意象，占《花间集》词作总数的18。2%，乃《花间集》中重要的常见意象，对此展开研究，便可一窥整本词作的部分艺术风貌，甚至还可探析晚唐五代文学的风气转换。毕竟，作为连接唐宋文学转变的关键一环，这部五代文人词总集，标示中古到近世之间的文学类型转换 。