（1）与名词或名词性短语搭配

如：这难道不是你本来的面目吗？

    这就需要采用科学的方法，使各种水果和蔬菜经过长途运输后，依然能够保持本来的色、香、味，和鲜嫩可口的质量。

“面目”是抽象名词，“色、香、味”是名词性短语。

（2）与形容词或形容词性短语搭配

如：生活又恢复了本来的平静。

与“本来”搭配的形容词一般都是性质形容词，如“本来的平静”、“本来的美”、“本来的好”等等，但语库中并未出现是状态形容词的情况，如“本来的热热闹闹”、“本来的安安静静”等，这些都是不存在的。

    中心语是其他情况的例子较少，结合语料库中的有效例句，可以绘制出以下这张表格。【4】

类别 抽象名词 具体名词 名词性短语 形容词 谓词性短语

数量 72 12 21 10 2

（二）副词“原来”、“本来”与其他词的共现

1副词“原来”、“本来”与“着”的共现

“着”用在动词后表示的含义是动作正在进行或某种状态的保持，“原来”可以与进行体“着”连用，“本来”也可以，两者可以互换。

如：这时原来关着的上游阀门打开了。文献综述

    本来交叉着的实际情况是很难一刀切的。

2副词“原来”、“本来”与“了”的共现

“了”用在动词后表示某一动作行为在说话时间里已经结束，“原来”可以与进行体“了”连用，“本来”也可以，两者可以互换。

如：他原来想了很多主意。

本来买了四瓶水，可是又来了两个两个人。

3副词“原来”、“本来”与“过”的共现

“过”用在动词后表示某一动作行为在过去时间曾经发生过，“原来”可以与经历体“过”连用，“本来”也可以，但两者有区别。