摘要：川端康成的《古都》对京都的风物人情作了敏锐而精细的表达。本文结合川端康成的言论和文学活动，论证川端康成追求日本传统的强烈意愿。并从整体气质、表现手法、结构内容三个方面，对《古都》文本的特征进行研究，具体论述川端康成在小说中是如何实现对传统的追求的。93306

毕业论文关键词：川端康成 《古都》 日本传统

Abstract:Kawabata Yasunari's The old capital of the custom made Kyoto expression sharp and fine。 Based on Kawabata Yasunari's speech and literary activities, this paper demonstrates the strong will of Kawabata Yasunari's pursuit of Japanese tradition。 And from the overall temperament, expression techniques, the structure of the three aspects of the The old capital text of the characteristics of the study, specifically discusses how Kawabata Yasunari in the novel to achieve the pursuit of the traditional。

Keywords:Kawabata Yasunari,The old capital,Japanese tradition

川端康成以带有自传性质的新感觉派小说展露头角，通过吸收西方现代派的手法和继承日本古典文学传统形成自己独特的风格，创作出了《雪国》、《名人》等名篇。五十年代后，文学思想上彻底回归日本传统，小说创作中却表现出颓废、官能、虚无的特点。这一时期的《古都》以两姐妹的故事为线索叙写京都的风物人情，在同期小说中显得另类，却最能反映川端康成的文学理想和对传统的现实追求。

从七十年代末川康成的作品被我国大规模译介起，对其进行研究已历三十余年，可分三个阶段：第一阶段是作品翻译和思想性研究，由于时代的局限，基本是从社会学的角度来看待川端康成的文学作品，《雪国》成为了热点研究对象。

第二阶段是文化艺术研究，主要从文化角度展开横向或纵向的对比，研究川端康成文学与中西文学、日本古典文学的关联，很少具体到一部作品上。

新世纪以来，多是关于叙事艺术的散论、作品论，偏重川端康成文学中现代的一面，为看待川端康成文学提供了新视角。来自优O尔P论R文T网WWw.YoueRw.com 加QQ7520`18766

本文在前人在上个世纪九十年代关于川端康成文化艺术研究的基础上，针对川端康成追求传统的倾向，展开以单个作品为中心的具体论述，详细探讨日本传统在《古都》中的表现和影响。

一、《古都》在川端康成后期创作中的重要地位

二战后，川端康成的作品的复杂性与多样性都有所增加，各种类型的作品层出不穷，《古都》是这一时期中独特的一篇，表现出了川端康成后期作品中难得的“纯正”。可它并不是偶然写就的特例，《古都》实是代表了川端后期创作中最重要的一个倾向——追求日本传统。

川端康成二战后的作品，大致分为三类，第一类是以《舞女》、《山之音》为代表的中间小说。为了推动纯文学的大众化和提高大众文学的艺术性，写作中间小说成了一时的风潮，川端亦被拖入了中间小说的连载中。川端康成自幼浸润于平安文学的滋养之中，重视感觉，是他自青年时代就已形成并纯洁地保留下来的观念。从写作中间小说起，川端文字中的实感越来越强，作品表现出有血有肉的形体和官能化审美的倾向。川端康成本人也清楚地感受到自己精神上的堕落，他希望尽快离开这种作品，从事新的创作。[1](p394)却因为沉溺于小说的趣味性，创作数量反而达到了一个高峰。起初他还曾为自己辩解，后来也不得不承认写这类小说让他感受到了趣味和真实。可以说创作中间小说并非川端所愿，但他切实地从中获得了乐趣，以致无法自拔。