摘要：作为一种新兴的具有特殊的文化传播意义的艺术表现形式，现代动漫产业受到越来越多的社会关注和大众认可，同时也在弘扬本民族历史传统和文化输出上起着越来越重要的作用。而就我国当前动漫产业发展而言，与美国、日本两个主要的动漫文化输出国相比，在制作技术、表现形式、文化内涵、艺术创新等方面都有所不及。于此，笔者认为作为我国天然文学艺术宝库的《山海经》或可成为我国现代动漫创作借鉴的先天资源。本文从中国动漫现状出发，以部分动漫作品为例、以《山海经》内容为据，探讨两者在文化精神与艺术表现上的相通性，分析《山海经》对中国现代动漫发展的借鉴意义。本文将从三个方面来进行探讨。第一章，分别阐明《山海经》和现代动漫的基本概念，分析两者在文化内涵与艺术表现上的共性与特性及其相通性；第二章，从意象、情节、审美、幻想四个方面具体分析《山海经》对中国动漫发展与创新的借鉴意义；第三章，以国产动漫作品《山海师》为例，具体分析对《山海经》借鉴创作的可行性。94802

毕业论文关键词：《山海经》；现代动漫；意象；情节；幻想

Abstract：As a new art form with special significance of cultural transmission, modern animation industry more and more social attention and public recognition, in carrying forward the national history and cultural output has the important role which cannot be ignored。 In terms of the current animation industry development in our country, compared to the United States and Japan, the two main exporters of anime culture, the production technology, forms, cultural connotation and artistic innovation of the current animation industry are all better than us。 So,the author thinks that as a natural treasure storage of literature and art, Shanhaijing may be worthy of reference for modern animation creation of natural resources。 In this paper, starting from the present situation of Chinese animation, for according to  Shanhaijing content, part of the animation works as examples to explore both the cultural spirit and artistic performance on the connectivity, analysis the Shanhaijing’s reference significance to the development of modern Chinese animation。 This article will discuss from three aspects。 First chapter, respectively clarify the basic concepts of Shanhaijing and modern animation, analysis both commonness and characteristics of the cultural spirit and artistic expression; the second chapter, from the four aspects, plot, image concrete, aesthetic and fantasy analysis the innovative significance on the development of Chinese animation from Shanhaijing; the third chapter, as a domestic animational works —— Shanhai Master for example, analysis the feasibility of the creational reference from the Shanhaijing content。

Keywords: Shanhaijing; modern animation; image; plot; fantasy

绪  论

21世纪以来，随着信息技术的发展和互联网等新兴传媒方式的普及，现代动漫产业也在各方面发挥着其不容忽视的作用。尤其作为一种文化载体，现代动漫越来越成为文化传播和文化输出方面不容忽视的一股重要力量。学术界也对此进行了深入研究并取得了一系列成果，如曹田泉的《动漫概论》、周鲒的《动画电影分析》、刘剑波和瞿新忠主编的《二维动漫制作技法》等专业教材，又有如王健的《中国动漫产业现状与机会探讨》、梁颉璐的《传统文化元素在动漫创作中的运用》、肖华的《动漫艺术刍议》等学术论文。论文网

然而，与日本和美国的动漫相比，中国现代动漫产业的发展现状相较而言仍然略输一筹，其主要原因在于动漫作品的低龄化。就近几年国内动漫市场来看，传播范围和影响程度最广的诸如《喜羊羊与灰太狼》、《熊出没》、《大耳朵图图》等动画作品，虽然其中不乏有搬上大银幕的优秀作品，但仍改变不了其低龄化的消费群体，其观影年龄也多集中为0~5岁，很少有适合全年龄段或适合成人观看的、具有一定文化内涵和思想深度的作品出现。