摘要：本文以清代白话文小说《儿女英雄传》为基本语料，对其所涉及到的语气副词进行分类整理，将65个语气副词按照语气功能分为五大类：推测类、意料类、强调类、婉转类、侥幸类。并选取部分语气副词进行个案分析，探究其来源及演变过程，说明语气副词在清晚期的使用情况以及语气副词语法化的过程。74544

毕业论文关键词：《儿女英雄传》 语气副词 分类 演变 语法化

Abstract: This article use the  vernacular novel in the Qing dynasty named Hero Biography of Sons and Daughters as the basic corpus, and sorting through the modal adverbs involved。 According to the function of tone,65 modal adverbs can be pided into five categories: speculation, anticipation, emphasis, mild tone, chance。 Through analyzing the cases of several modal adverbs, and exploring the source and evolution process , we can illustrate the usage of modal adverbs in the late Qing dynasty and the process of modal adverbs’ grammaticalization。

Keywords: Hero Biography of Sons and Daughters; modal adverbs; classification; evolution ; grammaticalization

1绪论

《儿女英雄传》是清后期满族作家文康的一部白话文小说作品，以当时通畅的北京口语写成，比较能反映当时的语言特色，一直是研究近代汉语的重要文献资料。

对《儿女英雄传》副词的研究有很多，但针对语气副词这方面的研究却很少，而且多是从微观入手，针对个别或有共同特征的某一类语气副词进行详细的描写和研究，没有对《儿女英雄传》中的语气副词进行完整的计量研究。

语气副词是副词中的一类。吕叔湘曾指出：“副词的内部需要分类，可是不容易分得干净利索，因为副词本身就是个大杂烩。”[1](p42) 因为副词本身的复杂性，所以至今对于语气副词也很难下一个明确的定义，甚至对于“语气副词”这个名目各家也有不同的看法。例如张谊生先生就以句法功能为主要标准将这类副词称作“评注性副词”。 与其他副词相比，语气副词在句法、语义、语用上的表现都很独特，如“述谓性和灵活性”[2](p49)，但其最本质的特征应该是对说话人主观意识和情感态度的表达。

语气副词一直是汉语语法研究的热点和难点，诸多学者在这方面研究上做出了贡献，而明清时期白话文献中的语气副词又能反映出近代汉语向现代汉语的过渡，所以我们选取清代白话文小说《儿女英雄传》作为语料，旨在通过研究这部分中所涉及的语气副词和系统地分类整理，总结清朝时期语气副词的特点。同时，由于这部分语料还有一定的方言语气副词，对于研究现代汉语的方言语气副词具有重要的参考价值。

2分类研究

由于研究的目的、依据等不同，对于语气副词的分类至今没有一个统一的标准，不同的学者对于语气副词的范围和分类往往都有自己的一套系统。同一个副词，不同的人可能将之归于不同的次类。无论是运用语义标准、口气标准、形式标准等等，都不可避免一定的交叉。但语气副词本身最大的特点就是通过某种语气来表达说话人的主观感受，“语气”总是一个不可避免要考虑的量，所以我们以此为标准，将《儿女英雄传》中所涉及到的语气副词分成了五大类进行研究：推测类、意料类、强调类、婉转类、侥幸类。

2。1 推测类

2。1。1 揣度性推测

2。1。1。1 大约、大概、大抵

以“大”构成的这类语气副词表示对情况的揣测，而且暗含很大的可能性。其中，“大约”出现132例，“大概”出现44例，“大抵”出现2例。