毕业论文
计算机论文
经济论文
生物论文
数学论文
物理论文
机械论文
新闻传播论文
音乐舞蹈论文
法学论文
文学论文
材料科学
英语论文
日语论文
化学论文
自动化
管理论文
艺术论文
会计论文
土木工程
电子通信
食品科学
教学论文
医学论文
体育论文
论文下载
研究现状
任务书
开题报告
外文文献翻译
文献综述
范文
网络流行语对规范语言的影响研究(3)
二、网络流行语对规范语言的积极影响
(一)补充和发展了现代汉语词汇
“第优尔版《现代汉语词典》出版发行,新版本增收新词语和其他词语3000多条,删除少量陈旧的词语和词义,共收条目约6.9万余条。” 流行词和新词汇涉及社会各方面,富有强烈的时代气息,包括:闪婚、给力、醉驾、山寨等。新增词汇体现了现代汉语对网络流行语的宽容态度,也展现出了其与时俱进的一面。
毋庸置疑,网络流行语确实给现代汉语带来了实实在在的好处。比如现在流行的“宅男宅女”的“宅”,作为动词表示“天天窝在屋里不出来”的意思,只用一个字就能概括一句话的原意,简练而生动。此处的“宅”表达的也不只是窝着、待着,而是指天天做着同样的事情,不与外人交流,这让“宅”的表达更清楚、形象。江蓝生介绍,“有的词虽然出现时间短,但符合语法,表现力强,而且能够在词义和用法上填补汉语词汇
系统
中的空缺,使表达更加丰富多样,这样的词就应该增收。”
有人质疑说,既然“宅男宅女”可以收录,那么“剩男剩女”为什么不能收录?原因是这两个词的不稳定性导致表意不明,我们无法准确定位这里的“剩”究竟是指什么,所以不予收录。因此,新《现代汉语词典》收录网络流行语正体现了国家对网络的重视,也为我国现代汉语的前进和发展写下重要的一笔。
(二)使现代汉语更具时代性和幽默感
网络流行语通常会映射出当年的大众的心理特征或者语言时尚,而传统的现代汉语被冠以“规范”的字眼,缺少时代气息。从而让后起之秀的网络大军为现代汉语带来了另一番活力。例如单身的叫“光棍”,结婚的叫“脱光”,不同的名称代表了不同的群体存在状态,反映了时下人们对待婚姻的一种态度。
除此之外,“你幸福吗?”也因其带有诙谐幽默的语感荣登排行榜。该词出于央视记者在国庆期间对一位基层务工人员的采访,由于得到的答案是“我姓曾”而被网友们戏称为神回复。这句简单干脆的回复令记者当场瞠目结舌,并在随后的各种网络媒体中相继出现,引起大家大家争相使用,以表达其言外之意。虽然流行语看似简单搞笑,但是它的背后还有着深层次的含义等待我们去挖掘,因此在这种时代性和幽默感的背后,更多的是引起人们对社会
现状
的一种反思。
(三)促使现代汉语书写朝简易化方向发展
书写的简易化,与网络流行语的特征之简明形象遥相呼应。首先是用最少的字数表达尽可能多的意思,如上面提到的“高富帅、白富美”既能让人明白词语表达的意思,又节省了打字的时间,为书写提供便利。另外,像英汉互译的流行语也颇受人欢迎,比如拷贝(copy复制),这样避免了一句话里面多次调节输入法的麻烦现象,此类网络流行语也是为大众所更容易接受的。此外,还有数字类型的流行语,如520(我爱你)、9494(就是就是)等等,这类流行语多用于网络聊天中,使得语气轻松,散发活力。
网络流行语为传统现代汉语注入新鲜血液,使其充满时代感和生命力,是当今社会语言中不可忽视的一股新生力量。然而,它在给现代汉语带来积极影响的同时,也带来了消极的影响。
三、网络流行语对规范语言的消极影响
(一)阻碍现代汉语词汇传播
规范的词汇即合乎规定和标准的词或短语。我们肯定网络流行语补充了现代汉语词汇方面的不足之处,但其生造字词、错别字丛生、甚至低俗庸俗词汇屡见不鲜的现象也让传统的规范语言遭受了不小的冲击,甚至阻碍了规范词汇的正常传播。以“槑”为例,“槑”音同梅[méi],是梅的异体字。当今因为其由两个“呆”组成而被用来表示某人比呆还呆的意思。梅和呆之间并没有直接或相关的联系,网友们望文生义的做法不符合语法规范。
共6页:
上一页
1
2
3
4
5
6
下一页
上一篇:
对新闻从业人员伦理缺失的理性思考
下一篇:
浅论音乐类广播节目主持人的语言特色
中国共产党对新媒体中代表人士的政治引导
网络环境下恶搞”电影的...
网络时代背景下的电视与...
微电影网络时代视觉文化...
网络小说改编的影视作品...
电影产业网络研究综述【7857字】
电影产业化时代的网络影...
中国学术生态细节考察《...
10万元能开儿童乐园吗,我...
公寓空调设计任务书
承德市事业单位档案管理...
志愿者活动的调查问卷表
医院财务风险因素分析及管理措施【2367字】
AT89C52单片机的超声波测距...
国内外图像分割技术研究现状
C#学校科研管理系统的设计
神经外科重症监护病房患...