摘要:在消费社会背景下,为了迎合观众的收视趣使古典名著的电视剧改编出现了缺乏原著内涵、损害传统价值观,破坏人物形象等问题。本文采用文献分析和案例分析等研究方法对这些问题进行探讨,发现编导自身修养不足、对原著理解不到位、没有找到尊重原著与创新之间的平衡是造成这些问题出现的原因。在分析原因的基础上本文提出了提高编导自身修养、加强对原著的理解、尊重原著适度改编等措施。希望这些措施能为我国古典名著的电视剧改编提供富有创造性的建议。24788 毕业论文关键词:消费社会;古典名著;电视剧改编
The Dilemma and Outlet of Classic TV Series Adaptation under the Consumer Society
Take the Four Great Classic for Example
Abstract: Under the background of the consumer society,In the consumer society context, in order to cater to the viewing audience to make fun of the TV adaptation of classics appeared lacking original content, the traditional values of the damage, destruction characters and other issues. In this paper, the method of literature analysis and case study analysis of these issues were discussed, the director found insufficient self-cultivation, not in place of the original understanding, respect did not find a balance between original and innovative is the cause of these problems arise. Based on the analysis of the causes of this paper, to improve their self-cultivation director, to strengthen the original understanding, respecting the original modest adaptation measures. I hope these measures will provide creative suggestions for the TV adaptation of classics.
Key word:consumer society;classic;TV series adaptation;
目 录