电影《英雄》、《一代宗师》、《卧虎藏龙》等展现中国功夫的瑰丽风采,传播了中华文化的独特意蕴,展现“贵和尚中”的国家形象;《中国合伙人》中呈现出追求、坚韧的精神,弘扬了民族精神与时代精神;《狼图腾》展现一幅独特的内蒙古风情、狼性精神、美好生态图景的国家形象;《霸王别姬》展示了东方文化,以京剧的方式,传递独特的国家形象;《建国大业》展示了一群开明进步的人的形象以及昂扬向上、艰苦奋斗的国家形象;《金陵十三钗》中女性的坚韧不屈、独具魅力;《烈日灼心》中人性的善与恶,《孔子》中的中华文化,《西游记之大圣归来》中的东方神话的创新,《捉妖记》一部中国自己的特效电影等传递了多方面的、现代化的、独具特色的中国形象。电影在传播国家形象的过程中突破语言壁垒、减少文化折扣、加大包容与理解,发挥着不可替代的作用,是塑造形象,解读民族精神的好途径。
(三)宣传发行的好渠道
“一带一路”所构建的全方位对外开放的战略格局,打通了对外发行传播的渠道,获得大量海外观众,拥有众多粉丝,为电影的宣传与发行提供了便利。在新媒体快速发展的时代,各种社交软件的使用在电影营销方面颇有影响,通过微博、微信等渠道的传播发行到各地,引起观影热潮。中国电影应主动融入“一带一路”战略,在文化交流互动的过程中,与沿线、沿岸国家加强沟通,通过多种渠道,可以是建立电影交流与合作的机制,也可以是学术机构的参与,共享资源,合作摄制,注重文化差异,求同存异,选取丰富的题材,拍摄出优质作品,在多样的发行放映渠道中,吸引沿线、沿岸国家乃至更多的电影受众,在世界电影产业中彰显中国符号,打造中国品牌。
五、 电影中对国家形象传播的缺失
(一) 故事背景选取不当,内涵不足
每部电影都有一个特定背景的设定,在特定的氛围中,讲述一个相对应的故事,因此,背景的选取以及整部电影所要表达的情感的传递是极重要的。在传播国家形象的过程中,必须坚守民族文化的立场,进行传统文化的发掘,让国家形象得到更全面的表达。背景的选择,是文化认同感的体现,不只限于同样文化背景的国民,还得考虑到拥有不同文化背景的国家,尽量消除语言的障碍,减少在传播过程中的文化折扣。来;自]优Y尔E论L文W网www.youerw.com +QQ752018766-
在不同阶段、不同背景的选择上,电影传播的效果也大不同,以电影《归来》为例,讲述的是在时期的一段故事,是发生在1966年5月至1976年10月的一场给中华民族带来严重灾难的政治运动。任何一个在这段历史中经历过的人,都会在自己记忆的基础上深切地感受到电影中所具有的那种浓郁悲剧的意味,但是,对于没有经历过这段历史,或是缺少“”时期相关知识的观影人来说,就很难有深刻的感触,很难感受到在那一个特定时期的爱情悲剧,甚至不能理解影片中一些情节的设计和人物行为的安排。没有时代背景政治事件的承接,让一个吟风弄月的时代,转移成一个让人牵肠挂肚缠绵悱恻的爱情故事,赢得了廉价的眼泪,却丢失了文化和精神的内涵,这段背景的文化认同感并不够,电影的国际影响力并不大,必然对国家形象的传播是不够,而电影《金陵十三钗》以二战为故事背景,这样以反法西斯为背景的设定更容易被接受和认同。同样在电影《孔子》中,以儒学为核心的传统文化背景,颇受关注,在传播中华文化、表达国家形象定会产生很好的效果,不过,被世界所认同的孔子思想在影片中被大量的省略,对战争的场面过度渲染,丢失了孔子思想中的博大深邃,影片没有很好地传播出博大精深的儒学文化,对国家形象的传播远远不够。