摘 要:称谓语不仅是现代汉语言的重要构成部分,也是人际交往中应用最为宽泛的词语。时代和社会的不断发展也使得称谓语的意义和功能也在不断的发生改变。当原有的称谓语不能满足人们日渐增加的交际需要,称谓语的发展就出现了发散性的泛化现象。一直以来,传统语言学只注重对语言结构的分析,而忽视了社会语境下称谓语系统的语义、词性的研究。本文是论述关于汉语称谓语随着社会发展变化所产生的泛化现象。作者先通过对汉语称谓语结构、内容进行分析,从称谓语的本身出发,找到其泛化的原因,另一方面,分析汉语称谓语的功能和意义,研究其未来的发展趋势,从而进一步了解和引导汉语称谓语的泛化发展。83263
毕业论文关键词:汉语称谓语;泛化;人际功能
Generalization Study of Chinese Appellation
Abstract:Appellation not only an important component of the modern Chinese language, as well as interpersonal communication application broadest terms。 Age and evolving society also makes appellations of meaning and function are changing constantly occur。 When the original appellation can not satisfy the increasing communication needs of the development of appellations appeared pergent generalized phenomenon。 All along, the traditional focus only on linguistic analysis of language structure, while ignoring the social context under study Appellations semantic system, parts of speech。 This article is a discussion of the generalization of Chinese Appellation As society changes arising from development。 The authors would like to through Chinese Appellation structure, content analysis, starting from the appellation itself, its generalization to find the reason, on the other hand, analysis and meaning of Chinese Appellation study the future development trend, to further understand and treat Chinese Appellation guide the development of generalization。
Key Words:Chinese Appellation; generalization;Interpersonal Functions
目 录
摘 要 1
Abstract。 1
一、汉语称谓语泛化概说 2
(一)称谓语泛化的概念界定 2
(二)称谓语泛化的表现 3
二、汉语称谓语泛化的影响 3
(一)一词多义,拉近人际关系 4
(二)模糊语意,促进社会关系发展 5
(三)社会化的泛化,推动和谐社会建设 5
三、汉语称谓语泛化分析 6
(一)“喜新厌旧”心理决定称谓选择 6
(二)称谓语缺位影响泛化进程 6
(三)传统文化丰富泛化内涵 7
四、汉语称谓语泛化的未来趋势 7
(一)网络化与泛化的更快结合 7
(二)社会化与泛化的更好融合 8
(三)人文化与泛化的更美契合 8
参考文献 10
汉语称谓语的泛化研究
人与人之间为了口语交际时的交流需要,也是为了某种身份地位的划分而要使用合适的称谓,不同的国家和不同的文化环境形成了世界上不同的称谓语系统。中国作为一个有着悠久历史、传承千年的国家,特定的文化背景造就了与众不同的称谓语系统。在人际交往中产生的称谓语可谓是名目繁多,有亲属关系或者社会关系细分下的尊称、爱称、谦称等等。还可以分成亲属称谓语与非亲属称谓语这两种类别。顾名思义,这两类称谓语系统适用范围分别是有亲属关系的称谓和没有亲属关系的人的互相称呼,其中,非亲属称谓语是社会交际交往中的重要称谓,映射了人们的社会关系,所以也被称之为社会称谓语。总的来说,就是亲属称谓语和社会称谓语。现如今,称谓语频繁使用与变化也使得汉语称谓语系统中产生不同程度、各种各样的泛化现象,致使汉语称谓语的发展有了新的轨迹。