In recent years, the most popular theory is the general empirical interpreting research with interdisciplinary input. The theory studies interpretation by combining cognitive psychology and sociology. 

French research Daniel Gile is the most well-known researcher in this field. Hailed as one the most productive researchers in interpretation, he involved in many experiments and put forward his famous mode: Effort Mode. In his book Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training, book he lay out the basic mode in interpretation: 

Consecutive interpretation (phase one) = (Listening and analysis) + (Note-taking) + (Short-term memory) + (Coordination).

Consecutive interpretation (phase two+ (Note-reading)+ (Production) (Daniel Gile, 1995: 124-133).  

上一篇:体育新闻报道的翻译特点
下一篇:英汉句法结构差异导致英汉交传失误的实证研究

朝鲜语论文“山”相关的...

《接骨师之女》中的家庭观分析

汉英语言中狗习语文化对比分析

关于任务型教学应用于高...

权力距离视角下中美文化...

中国诗歌和西方民谣的柔...

中韩古典文学中出现的理...

企业中女性管理者职业发展的障碍及对策

公立医院财务管理及财务...

2023开放三胎政策,中國三...

论《人间喜剧》的“金钱”主题

微探联通主义观照下慕課...

大学生网络成瘾与品行问题倾向的关系研究

功率因数校正技术研究现状和发展趋势

视觉辨识技术的视频监控...

基于DirectX技术的3D游戏Demo设计与实现

FeTiMn尖晶石协同控制燃煤...