Romeo and Juliet and Butterfly Lovers are two classical tragic love stories, and both are masterpieces, which enjoy worldwide reputation。 They are told generation by generation and never fade away。 The protagonists in the stories strive hardly for love against feudalism at the sacrifice of their lives。 The two stories are like two trees, they look alike, but not the same。   

    “Love is an eternal theme of literature, which is accompanied by the human being, the Chinese and foreign are almost of no exception。”(Zhang Shangxin 2)

3。 Conflicts in Dramas

Romeo and Juliet is the product of the English Renaissance while Butterfly Lovers embodies the life in the feudal China。 However, these two works share the same theme: the conflict between love and feudalism。 Although the main characters are faithful to love, there exist simply too many obstacles on their ways to true love and marriage。 In order to protect their love, they stand against their respective feudal families。 They failed and died for love in the end。 But upon further investigation, the theme in the two share similar characteristics。

3。1The conflict in Romeo and Juliet

    The conflict in Romeo and Juliet exists between traditional ideas and the protagonist

Romeo and Juliet are from the two families which are deadly enemies。 But they fall in deep love with each other at their first sight at the ball。 And passion makes them powerful。 They exchange their faithful vow of love under the moonlight。 Such love affairs between the families in feud certainly lead to great conflict。 In order to protect their love, Romeo and Juliet take all kinds of actions to revolt against the feudalism。

    With the help of Priest Laurence, they get married very quickly without telling their parents。 At the same time, the old Lord Capulet has been planning for his daughter Juliet’s future。 He has chosen a nobleman, Paris to be her husband。 He supposes that Juliet would feel honored and glad to accept him as a husband。 But instead of cheering Juliet, this news serves but to increase her misery。 She perplexe her mother by her plain distress。 She refuses to marry Paris。 And her excuses make her parents exasperated。 It seems to her father that she is putting obstacles in the way of her own good fortune。 So he orders her sternly to be ready by Thursday。 In her extremity, Juliet decides to seek help of the kind priest。 To her, there is nothing she would not face, even death。 She won’t give up Romeo to marry Paris。

上一篇:简析中西饮食文化差异
下一篇:从隐喻视角看品牌品名的翻译

《接骨师之女》中的家庭观分析

从翻译美学角度对比散文...

关于任务型教学应用于高...

分析《芒果街上的小屋》...

《了不起的盖茨比》中尼...

梅·萨藤《82岁日记》中的忧郁情感体验

梅·萨藤《八十二岁日记》...

基于DirectX技术的3D游戏Demo设计与实现

论《人间喜剧》的“金钱”主题

功率因数校正技术研究现状和发展趋势

2023开放三胎政策,中國三...

企业中女性管理者职业发展的障碍及对策

微探联通主义观照下慕課...

视觉辨识技术的视频监控...

大学生网络成瘾与品行问题倾向的关系研究

FeTiMn尖晶石协同控制燃煤...

公立医院财务管理及财务...