摘要:在声乐艺术领域中意大利语作品越来越多,意大利语音地位也变得越来越不可忽视。通过对意大利语在声乐学习中的重要性论述,指出意大利语在声乐演唱中的重要地位。根据声乐学习者学习意大利作品的现象,提出学习意大利语中存在的问题。最后根据自身学习以及意大利语音的重要地位,论述意大利语音在声乐学习中的重要性。29595 毕业论文关键词:意大利语音;歌唱发音;声乐学习;重要性
Analyses the importance of Italian voice in vocal music learning
Abstract:Italian works in the field of vocal music art is becoming more and more Italian voice status became more and more can not be ignored.This article through to the importance of Italian in vocal music study, this paper points out that the Italian in the important position of singing.According to the works of vocal music learners learn Italian phenomenon, put forward the problems existing in the learning Italian. Finally, according to their own learning and speech the importance of Italy, discusses the importance of Italian voice in vocal music learning.
Keywords:The Italy speech;Singing pronunciation;Vocal music study;
目 录
摘要 1
Abstract 1
一、意大利语及基本特点 2
二、意大利语音在声乐学习中存在的问题 3
(一)排斥意大利作品 3
(二)过度模仿 4
三、意大利语音在声乐学习中的重要性 4
(一)在声乐学习中的重要性 4
(二)在声乐艺术实践中的重要性 6
参考文献 8
致谢 9
浅析意大利语音在声乐学习中的重要性
Importance
意大利是“美声唱法(bel canto)”的发源地,意大利语是美声唱法的母语。bel canto在意大利语中是“美丽的歌唱”的意思。“美声唱法最初是指古典意大利歌剧咏叹调风格的演唱技巧,注重声音的美感以及圆滑的线条,是一种特别注重技巧的歌唱,强调优美的分句、美丽的音调以及使声音辉煌的技巧”。[1]意大利也称为声乐类的专业外语,对我国声乐学习者来说,特别是研究美声唱法的学生,学习和掌握意大利语是声乐学习道路上必不可少的一个环节。其优美的旋律,和谐的音调,为歌唱提供了非常有利的条件。正确的学习好意大利语,对声乐学习者和声乐爱好者也是一件非常重要的事情。
一、意大利语及基本特点
意大利语被公认为世界上最美的语言,14世纪在佛罗伦萨形成。意大利语可以说是当时文艺复兴的中坚力量,对西欧的其他语言产生了很大的影响,也正因为如此意大利语才显现出了艺术的魅力。意大利语词汇主要来自于拉丁语,还有一部分是从希腊语、日耳曼语和阿拉伯语发展而来的,也就是罗马帝国的语言。
意大利语的发展与当时的托斯卡那地区的地理位置和商业的发展是分不开的。此外当时一些有名的名人用托斯卡那方言撰写了许多著名的的著作,“例如但丁的《神曲》,薄伽丘的《十日谈》等,所以说,这些作品不仅为意大利的文化发展进程开辟了道路,也为意大利语的发展提供了非常有利的条件。”[2]意大利语每个音的发音都是平正、流畅、清晰的,在音量上非常有力,在时值上有延长的特点,即使是一个很长的单词,每一个音都要非常清晰的读出来,意大利语独有的发音特点,为声乐演唱奠定了重要的基础。
首先,意大利语中的单词都是在元音上结束的,此外元音不会出现弱化的现象,非重读元音也是不存在弱化的。单词不管长短,音节多少,最后一个元音也要像其他元音一样清晰而不含糊的读出来,一定不要出现吞音的现象。例如:trattare[招待],impegno[许诺]等。其次,在意大利语中,每个音都要清晰准确的发出来。意大利语发音清晰,每个音发出来都要自然、平正、浑厚、连贯,这样有利于美声唱法的发音。意大利语在发音时,肌肉紧张度较大,比起英语元音的发音紧张度更大。因此英语讲的好人,学习意大利语时,发音就会有点松懈。除此之外汉语的元音相对于意大利语来说也是比较松弛的。中国人学习意大利语时,松弛、不清晰的现象就会出现。因此我们在学习意大利语时,要避免这种现象的出现。再次,唇形变化明显也是意大利元音发音的特点之一。例如发o和u的时候,嘴唇要呈圆形状;发a和e的时候,嘴唇要像平时一样自然的张开;发i的时候,嘴唇要横向拉开做扁平状。我们平时在练习发音的时候,要根据发音规则和要求,唇部动作不能随意改变。最后,意大利语有一个独特的颤音r,而在汉语是不存在的。在学习意大利歌曲的过程中难免会遇到r,这就要求我们在练习的时候,运用正确而有效的方法去练习。当然我们在练习颤音r的时候,气息是非常重要的,因为r的发音主要是通过舌尖和声带的振动而发出的,因此正确的呼吸也是练好颤音的关键。由于在汉语中不存在颤音,在开始学习时是比较困难的,不太容易掌握,但通过一段时间的学习,掌握发音的方法和要领,不断坚持练习,也是可以达到很好的效果的。