浅谈歌剧咏叹调《今夜无人入睡》的演唱分析
毕业论文关键词：咏叹调；今夜无人入睡；帕瓦罗蒂；多明戈
On the analysis of the Opera Aria "Nessun DORMA" Concert
Abstract:The Opera Aria "Nessun DORMA" has always been for many tenor in concert to sing classical music. Since Pavarotti and many other singers come to China after the show, so that we gradually Italy opera has a new understanding. Based on Opera Aria "Nessun DORMA" tenor different singing editions are compared. Based on the intuitive understanding of the story aria plot narrative plot. Then the tenor type, emotional understanding of the commonness and timbre and second degree creation personality of in-depth analysis to better interpret the first art songs. For the latter learning and singing to provide the reference for our concert and the development of Chinese opera inject new energy.
Keywords: Aria；Nessun DORMA; Pavarotti; Domingo;
摘要 1
Abstract 1
一、《今夜无人入睡》简介 2
（一）创作背景及剧情简介 2
（二）作品分析 3
二、 以帕瓦罗蒂与多明戈演唱版本为例 4
(一)共性分析 4
(二)个性分析 6
参考文献 8
附录 9
致 谢 12
浅谈歌剧咏叹调《今夜无人入睡》的演唱分析
咏叹调《今夜无人入睡》选自歌剧《图兰朵》。其历来为众多男高音歌唱家所演唱，帕瓦罗蒂与多明戈等大师都演唱过这首令人内心澎湃的歌曲，因为其演唱难度比较大，所以很多的男高音歌唱家都想通过这首歌来展现自己的歌唱水平。本文就是通过对帕瓦罗蒂与多明戈两位歌唱家的演唱进行个性化的展现，来更好地分析两位歌唱家演唱中体现的男高音的共性与个性。
一、《今夜无人入睡》简介
《今夜无人入睡》,是著名意大利作曲家贾科莫•普契尼在1924年所作，是选自歌剧《图兰朵》中的一首咏叹调。其一生写了多部作品。最具代表性的作品共12部已发表，其成名作是 1893年发表的《曼侬•列斯特》，著名的有《艺术家的生涯》、《托斯卡》、《蝴蝶夫人》、《西方女郎》等作品。
（一）创作背景及剧情简介
这部作品源自1920年，当时普契尼要把《图兰朵》这一描写男女之间的爱与憎的“图兰朵公主”改编成歌剧，所以，剧作家阿达米和记者席莫尼的在普契尼先生的邀请下改写了该剧本。而记者席莫尼曾在中国生活过很长时间，对中国生活风俗比较了解。不幸的是，在快完成这部歌剧时，普契尼便去世了，歌剧的最后一部是由阿尔法诺在1926年续写完成的。
“《图兰朵》这部歌剧源自于西亚波斯故事集《一千零一夜》，它是根据西方人的想象，以中国古代元朝为历史背景的传奇故事。”[1]歌剧讲述的是由于遭到外族的入侵，图兰朵的祖母遭受凌辱死去。美丽的公主图兰朵为了替祖母报仇便公告自己择婿并出了三个谜语，答中的便招为女婿，猜不中的便杀头，各国王子都想迎娶美丽的公主所以都纷涌而来。其中波斯国王子因为未能猜中面临处死的结局，可鞑靼国王子卡拉夫乔装打扮，却猜破了谜语。尽管卡拉夫猜破了谜语，但公主却不愿意履行当初的诺誓言。所以卡拉夫王子就与想要反悔的图兰朵约定好，等到第二天天亮要猜出他的真实的名字，如果猜不出来那么就要心甘情愿的嫁给他。图兰朵找卡拉夫的女仆想问出名字，可女仆却为了守密而自杀。最终还是他自己说明了自己的身份，所以图兰朵对他肃然起敬，心中所有的仇恨此刻都已烟消云散，并心甘情愿的嫁给他。这首咏叹调就是卡拉夫王子和图兰朵订立约定要他猜出其真实身份的那一夜所唱。