摘  要：淮海戏作为第二批国家级非物质文化遗产，主要流行于江苏北部的连云港市、宿迁市及淮安市、盐城市的北部城乡。文章以采访笔录的形式，真实记录沭阳吴集镇民间艺人周德芳早年对淮海戏的研究与学习，并结合淮海戏独特的历史文化背景和地域文化的认知价值来浅析淮海戏发展的现状。本文以一位民间艺人的独特视角来诠释她与淮海戏的情缘，从而体现保护与传承淮海戏的重要意义，以此达到此地方剧种得到当地人民、政府的关注与保护的主要目的。71168

毕业论文关键词：淮海戏，文化传承，个案研究，传承人，周德芳

Abstract：Huaihai Opera as the second batch of national intangible cultural heritage.Huaihai Opera is mainly popular in Lian Yungang City,Suqian City and the northern part of the urban and rural Huaian and Yancheng City.They are all in the north of Jiangsu Province. In this paper,in the form of interview transcripts,we record Zhou Defang,a folk artist in Wuji Town,whose early study and learning of Huaihai Opera.In combination with the unique historical and cultural background,and the cognitive value of regional culture,this paper analyzes the development situationof Huaihai Opera.In this paper,from a unique perspective of a folk artist,the love between her and Huaihai Opera is explained. Therefore the significance of protectation and inheritance of Huaihai Opera is reflected.So that the purpose that Huaihai Opera can get more attention and protection from local people and goverment will be achieved.

Keywords：Huaihai Opera，Cultural heritage，Case study，Successor，Defang zhou

目   录

1  前言3

2  传承人周德芳个人经历及与淮海戏情缘3

2.1  传承人个人经历 3

2.2  传承人与淮海戏情缘3

3  传承人传承行为文化阐释4

4  淮海戏之于传承人留下的时代印记 6

5  传承人对于淮海戏发展现状的隐忧 6

结论 7

参考文献8

致谢9

1  前言

淮海戏,江苏省汉族地区地方戏曲剧种。2008年6月,入选第二批国家级非物质文化遗产名录。淮海戏与柳琴戏、泗州戏同源于宿迁市沭阳县吴集镇的“拉魂腔”,因以板三弦伴奏,又被称作“三刮调”。主要流行于江苏省北部的连云港市、盐城市以及宿迁市论文网、淮安市等地的北部城乡。早期是沿街说唱民间故事的“门头词”,清道光年间,艺人自由发展成为地摊演出的小戏。淮海戏标准音是以沭阳县方言为主并结合兼顾周边地区的泗阳、海州乡音。由于淮海地区地处北方的鲁文化向南方的吴文化的过渡和融合地带,造就了淮海戏既带有北方戏曲豪迈粗犷,又带有南方戏曲温柔婉约的总体风格。”淮海戏在民间曾被称为“小戏”,又因流行于淮海地区,又叫“淮海小戏”,直至1955年才正式定名为“淮海戏”。迄今为止，淮海戏文化研究主要集中于对淮海戏起源的调查、对淮海戏剧团的考察、对淮海戏的剧目是搜集整理以及音乐本体研究。而对淮海戏艺术的创造者和传承人的研究却提之甚少，笔者通过记录沭阳当地民间艺人周德芳，即笔者祖母早年对淮海戏的研究与学习,以一位民间艺人的独特视角来诠释保护与传承淮海戏的重要意义,并结合淮海戏独特的历史文化背景和地域文化的认知价值来浅析淮海戏发展的现状,以此达到此地方剧种得到当地人民、政府的关注与保护的主要目的。

2 传承人周德芳个人经历及与淮海戏情缘

2.1  传承人个人经历

周德芳，1938年生人，出生于江苏省宿迁市沭阳县吴集镇，1946-1951年，就读于周庄小学，1952-1954年，就读于吴集中学，1955-1957年，就读于沭阳中学，1958-1961年供职于吴集中学，1962-1971年作为家属随军到山东，1972年回到家乡江苏沭阳。1946-1957年，即周德芳老人的读书生涯，是老人集中学习淮海戏以及与淮海戏产生不解之缘的重要时期。其中重要成有：周庄小学时读书期间演出的《补工》曾获得全区一等奖，初中时期在吴集时与搭档徐荣达等人合作表演的《妇女代表》剧目在当时各乡镇都做了巡演，反响非常的热烈，高中时期，应学校要求，利用寒假回家的时间，和同学们排练的剧目《姑嫂看画》，《小两口报告》也获得了区一等奖，后因学业将角色让给别人，终获“名誉奖”。