摘  要“何氏灯彩”又称“立体动物灯彩”是上海具有代表性的民间艺术之一，制作材料讲究、工艺技术细致，有着浓厚的海派风格，集观赏性、艺术性、装饰性于一体，于2007年被列为上海非物质文化遗产。在传承过程当中，灯彩传人立志于继承及发扬传统，将现代机械化的生产方式融入灯彩创作当中，但传统的传承与保护事宜仍然迫在眉睫。62195

本文以问卷调查的方式，结合不同文献资料，描述了“何氏灯彩”现在的传承发展情况，分析了其保护价值，面临的困境，并进一步提出了相关保护建议。

本文共分为五个部分：第一章是研究背景，介绍了灯彩的概况，“何氏灯彩”发展的渊源以及非物质文化遗产在全球化背景下的保护现状；第二章对“何氏灯彩”的传承现状进行了分析概括；第三章从历史价值、民俗价值、艺术价值、社会价值以及文化交流价值这五个方面阐述了“何氏灯彩”作为非物质文化遗产的保护价值；第四章在前文对“何氏灯彩”发展现状的分析下，提出了一些可行的、合理的保护建议；最后一张结论部分总结全文。

本文主要是对“何氏灯彩”发展的分析，探讨其作为非物质文化遗产的保护价值，以及对其未来传承给出一些建议。

毕业论文关键词：“何氏灯彩”；非物质文化遗产；文化传承；保护；可持续发展 

Abstract "Ho Lantern" also known as "three-dimensional animal lantern" is one of the most representative folk art in Shanghai. Its material is exquisite, process technology is meticulous, has a strong style of Shanghai culture. It gather ornamental, art and decoration in one. In 2007, "Ho Lantern" is listed as Shanghai non-material cultural heritage. In the process of inheritance, lantern successor determined to inherit and carry forward the tradition, bring modern mechanized production mode into lanterns creation. However, traditional inheritance and protection matters are pressing.

In this paper, by way of questionnaire survey, combined with different literature, describes the “Ho lantern” today’s inheritance and development situation, analyzes the plight of its conservation value, problems it is facing, and put forward some relevant suggestions for protection. 

Summarized under the background of globalization as well as the origin of this paper is pided into five parts: the first chapter is the research background, introduces the research background, "Ho lantern" development of the intangible cultural heritage in the protection status; the second chapter of "Ho lantern" heritage status analysis; the third chapter from the historical value, the value of folklore, artistic value, social value and cultural value of the five aspects of the "Ho lantern" as the intangible cultural heritage protection value; the fourth chapter in the preamble to the "Ho lantern" development present situation analysis, proposed some feasible and reasonable suggestions for protection. Finally a conclusion part summarizes the full text.

The main purpose of this paper is the analysis on the development of "Ho lantern" to explore the as the value of the intangible cultural heritage protection and inheritance of some suggestions.

Key words: “Ho lantern”, non-material cultural heritage, the inheritance of culture, protection, sustainable development.

目  录

1   绪论 5

1. 1研究方法 5

1. 2研究内容 5

1. 3全球化背景下的中国非物质文化遗产保护