摘要: 淮安作为一座历史文化名城，旅游景点丰富。景区内的引导标识是景区环境和景区产品的重要组成部分，具有多方面的实用功能。并且引导标识影响着景区的形象与经营。然而，目前的淮安旅游景区中引导标识的建设并不完整，且在标识系统、翻译、内容的连续性、准确性、科学性、安置位置等方面存在着较大的问题，远远不能满足当前旅游快速可持续发展和日益国际化的需要。本文以整个淮安的旅游景区为背景，深入的研究分析了景区中引导标识现状，以实地考察的方式，归纳总结了其中存在的普遍问题，并简单讨论了解决这些问题的对策。62680

毕业论文关键词：景区，引导标识，标识问题

Abstraction:As a famous historical and cultural city of Huaian, rich in touristattractions. Scenic guided products are an important part of the identity is the environmental and scenic spots, with a wide range  of useful features. And guide identifies the impact on the area's image and business. However,   Huaian scenic construction of the pilotidentifier is not complete, and the continuity of identity systems,translation, content, accuracy, scientific, placement location and so there is a big problem, far from enough to meet the present needsof the increasing internationalization of tourism and sustainable development. Based on the entire Huaian scenic backgrounds, in-depthresearch and analysis of the guide identifies the status quo in thearea, field trip, summed up the general issue, and discussedmeasures to solve these problems. 

Key word:scenic spot, Atraction Guide Sign, The Problem Of Sign 

1绪论 4

1.1研究背景及研究意义 4

1.2国内外研究综述 4

2 淮安旅游景区引导标识的发展现状 5

2.1相关概念界定  5

2.2淮安旅游景区引导标识发展现状 5

3淮安旅游景区引导标识不规范的表现  6

3.1引导标识整体设计缺乏系统性 6

3.2引导标识牌的设置不当 6

3.3标识牌管理力度不够，损坏不一 6

3.4标识牌中的双语标识缺失，存在翻译错误 7

3.5标识语言生硬单调，缺乏独特性 7

3.6标识内容短小，介绍主次不当 7    

4解决景区引导标识中不规范问题的对策 8

4.1景区引导标识设立的依据原则 8

4.2景区引导标识设立的对策 8

4.2.1建立标识设立培训机制 8

4.2.2充分考虑人性化和审美需求 8

4.2.3设立景区标识专人管理 9

4.2.4完善引导标识双语翻译9

4.2.5突出标识与景区的协调作用9

4.2.6整体规划景区标识内容 10

结论 11

参考文献 12

致谢 13

1  绪论

1.1  研究背景及研究意义

 旅游是集食住行游购娱为一体的综合性社会文化活动。随着经济的快速发展，人们物质文化水平的不断提高，旅游业也得到了迅猛的发展。但我国旅游业发展的时间并不长，旅游景区引导标识系统的构建还处于起步阶段，存在着许多问题急待解决。景区内的引导标识作为整个旅游服务系统的重要组成部分，在景区的经营管理方面起着不可替代的作用。同时，它也影响着景区的整体形象。尽管淮安的旅游资源相对丰富，但关于引导标识的规划的研究还较少。本文跟据淮安市区景区引导标识的现状，采用实地考察的方式，归纳总结了景区中引导标识存在的普遍问题，并在此基础处上提出了相对的改进方法，希望能对淮安旅游标识系统的发展具有一定的借鉴意义。

1.2  国内外研究综述

2  淮安旅游景区引导标识的发展现状