摘要钢铁产业是国民经济的支柱产业，对我国经济的发展起着至关重要的作用。近年来我国钢铁企业在积极的推进产业结构调整。但是我国钢铁企业在发展过程中仍然存在着产能过剩、技术水平落后及原材料供应不足等问题。本文通过分析我国钢铁企业的各阶段的发展特点及所遇到的问题提出了我国钢铁企业应该走对外直接投资的发展道路。本文基于宝钢的实践案例，分析总结了宝钢对外直接投资的基本情况及经验教训。针对于宝钢的实践过程中的经验教训提出了我国钢铁企业在对外直接投资过程中促进产业转型升级的发展策略。64100

关键词  钢铁企业  宝钢  对外直接投资  产业转型升级

毕业论文 外 文 摘 要

Title  The discussion on OFDI & Industrial Transforming & upgrading of Chinese Iron & Steel Enterprises                              

Abstract

Iron and steel industry is the pillar industry of Chinese national economy and plays a vital role in China's economic development. In recent years, China's iron and steel enterprises actively advance industrial structure adjustment. But there are still many problems in the developing process of China's steel enterprises, such as excess capacity, backward technology and raw material supply shortage, etc. Through analyzing the various developing characteristics and problems encountered in China's steel enterprises’ developing process, this paper puts forward the view point that China's steel enterprises should take measure of outward foreign direct investment (OFDI). On the basis of the discussion of Baoshan Steel Group’s OFDI practice, this paper summarizes the experiences and lessons of Baoshan Steel Group’s OFDI, and finally the suggestion that Chinese iron and steel enterprises should take advantage of OFDI to improve the iron and steel industry’s transformation and upgrading is given.

Keywords：Iron & Steel Enterprises  Baoshan Steel Group  OFDI  Industrial Transformation and Upgrading

目  录

1 引言 1

2 我国钢铁企业的发展阶段与特点 2

2.1 建国初期的起步阶段（1949年—1978年） 2

2.2改革后的稳步发展阶段（1978年—2001年） 2

2.3加入世贸后的加速发展阶段（2001年—至今） 3

3 我国钢铁企业现阶段的发展与对外直接投资 3

3.1 我国主要钢铁企业区域分布情况 3

3.2 我国钢铁企业现阶段的发展特点 4

3.3 我国钢铁企业对外直接投资的发展历程及特点 7

4 我国钢铁企业对外直接投资的实践案例—基于宝钢的分析 10

4.1 宝钢对外直接投资的发展现状 10

4.2 宝钢对外直接投资的战略意义 11

4.3 宝钢对外直接投资的经验 13

4.4 宝钢对外直接投资过程中遇到的问题 14

5 我国钢铁企业对外直接投资的必要性 15

5.1 开拓海外市场，消化国内过剩产能 15

5.2 保障生产资源供应，降低钢铁企业发展风险 16

5.3 丰富企业贸易渠道，突破钢铁产品贸易壁垒