- 上一篇：中国与沙特交通文化对交通行为影响对比分析
- 下一篇：李白七绝的夸张艺术
二、莫言小说的魔幻色彩
因受魔幻现实主义文学的影响，莫言小说具有明显的魔幻色彩。莫言小说的魔幻色彩主要表现在如下三个方面：魔幻语言、魔幻情感、魔幻氛围。
（一）魔幻语言
语言是一切思文和现实表象的体现。莫言在描绘农村生活时的语言是别具一格的，也只有在莫言的小说之中，读者能够看到农村生活被形容为“屎尿横飞”。这种语言风格虽然残忍但是却显得华丽。在小说《红高粱》中，充满了血腥和绮丽的语言，这让整个黄土地的原生态和野性表现得淋漓尽致。而不论是英雄烂漫的《酒国》还是颇受争议的《丰乳肥臀》，或者魔幻现实主义色彩颇为凝重的《檀香刑》，这些作品都让读者深刻体会到了作家莫言另类的感情述说以及光怪陆离的语言，需要注意的是，这种魔幻语言风格，正是受到了魔幻现实主义语言风格深刻的影响。
莫言在获得诺贝尔和平奖之后，接受记者的采访时曾坦言:“魔幻现实主义对我的小说产生的影响非常巨大，我们这一代作家谁能说他没有受到过马尔克斯的影响?我的小说在86、87、88年这几年里面，甚至可以明显看出对马尔克斯小说的模仿。”[3]也正是这个原因，莫言小说的语言风格只能用魔幻语言来形容，他的文字真假互变，天马行空，怪诞惊骇。莫言的小说当中，语言是情感和思想的载体。换言之，对于一个事实具象的描述并不受事实本身的拘束，而是以作家的整体感觉为基准，所以他的小说经常出现感觉错位和真假相互交融。例如，“华丽的肠子”等语言。这些技巧的运用让读者在阅读了这些文字之后总是有一些飘忽之感，以至于不能够区分这些词汇到底是高贵的还是龌龊的，哪怕对于小说的主人公而言，这些对于感觉的描述是真实无比的。再比如，小说作品《红高粱》里面对于小说主角“奶奶”所乘坐的花轿的一段修饰，“花轿里面破破烂烂、肮脏污浊，它像具棺材，不知道装进过多少个必定成为死尸的新娘，轿子两侧的黄缎子脏得流油，五只苍蝇有三只在奶奶的头上飞来飞去，有两只伏在轿子的顶上，用棒状的墨腿擦着明亮的眼睛。”而在莫言的小说《四十一炮》之中，“之后，吴大肚子被送进了医院里，大夫把他的肚子拉开了，时间用得相当长，才把那些半烂半不烂的油条段清理干净。”莫言的小说中，对于普通人大众化的语言不不是采取了附和的态度而是另辟蹊径，用魔幻的语言从人类审美的另一个角度对于所要描写的事物进行着与众不同的创作。那些看起来肮脏却透彻的语言纵情地夸大了事实具象，从而使他的文字具有的荒诞不羁的浓重现实主义风格，形成了魔幻语言。