摘要:莎士比亚在喜剧方面的成就是很高的,他奉伊丽莎白女王的旨意创作了《温莎的风流娘儿们》,在其中塑造了一系列“风流”女性形象,并艺术地批判了封建势利、只识金钱的封建旧习俗,赞扬了文艺复兴时代年轻人自主追求爱情的人文主义爱情观。52128
毕业论文关键词:莎士比亚;喜剧;风流;爱情;婚姻
Abstract: Shakespeare has a great achievement in comedy. He produced <The Merry Wives of Venice> under the order of Queen Elizabeth, creating a series of romantic women images and making art criticism of the old feudal customs about feudal snobbish and only know money,praising the young renaissance independent pursuit of love of humanistic view of love.
Key words: Shakespeare;comedy romantic;love;marriage
莎士比亚是英国文艺复兴时期伟大的戏剧家,他毕生创作了大量戏剧,既有喜剧、悲剧,也有历史剧,在喜剧方面他取得了颇高的成就。相传伊丽莎白女王观看《亨利四世》之后对福斯泰夫这个角色十分感兴趣,便令莎士比亚在两个礼拜内写出福斯泰夫恋爱的戏,由于时间仓促,莎翁一时无法找到现成的故事,就取材于现实生活,完成了《温莎的风流娘儿们》这一剧作。本文将详细地分析《温莎的风流娘儿们》中的四位新女性形象以及两种截然不同的爱情婚姻观。
一、风流娘儿们
《温莎的风流娘儿们》里,一共只有4个女人,分别是:裴琪大娘、傅德大娘、桂嫂和安妮·裴琪。[1](p319)在爱情婚姻、两性关系上,温莎的风流娘儿们一点也不风流;在惩恶扬善、激浊扬清方面,温莎的风流娘儿们则极尽风流。[2](p30)
(一)裴琪大娘与傅德大娘
裴琪大娘可以说是一位与众不同的女性,在收到福斯泰夫的情书时,她并不像一般女性收到情书那样兴奋、开心,而是进行自我反省:
“也不知我的谈吐举止,在哪一点儿上露出了些儿轻佻,居然让这个佛兰芒醉鬼抓住了,因此胆敢这样来试探我?”[1](p344)
一段反省过后,裴琪大娘觉得自己是一个很有分寸的人,并且请求上帝饶恕。为了保住自己的贞节,她想向福斯泰夫报仇,出一口气。于是她便和傅德大娘共商对策,将福斯泰夫捉弄了三次。
裴琪大娘的性格是开朗的,说起话来也果断坚决。在愚弄福斯泰夫时,她比傅德大娘更主动,更活泼,更富有魄力和智慧。[3](p104)虽然裴琪大娘在愚弄福斯泰夫时极尽风流,但她毕竟是一个家庭主妇,很大程度上她还是扮演着一个贤妻良母的角色。作为妻子,她是幸福的,因为她有一个对他深信不疑的丈夫;作为母亲,她是称职的,既替女儿安妮的婚事操心,又为儿子威廉的学业忧心。
尽管莎翁笔下的傅德大娘在愚弄福斯泰夫这件事上,和裴琪大娘表现出一样的聪明、睿智,然而许多人都忽略了《温莎的风流娘儿们》里的一些细节。相较裴琪大娘而言,傅德大娘其实是一个没有主见的女人。她们二人收到情书的时间相差不到一刻钟,裴琪大娘的表现是冷静的,傅德大娘却心慌意乱,对裴琪大娘说道:
“啊,裴琪嫂子,你给我出个主意吧!”[1](p344)
这两个女人面对情书的态度形成了鲜明的对比,裴琪大娘的冷静从容更加衬出傅德大娘的没有主见。傅德大娘不仅是个没有主见的人,而且还是一个家庭地位不高的妇女。福斯泰夫让他的跟班皮斯托和尼姆分别将自己要勾引傅德大娘、裴琪大娘的事告诉了傅德和裴琪,想以此使自己的奸计得逞。裴琪表示出对自己的妻子十分信任,傅德却疑心自己的妻子,由此可见,傅德大娘的家庭地位远远不如裴琪大娘。