摘要:张爱玲与王安忆一样是女性，虽然生活于不同时代，但都在上海留下过她们的痕迹。同样的女性意识，同一个生长环境，相同的地域文化，使得两个人在创作中有很多共通的地方，如物化、世俗化以及对女性的人文关怀。她们的都市小说中的故事都发生在上海，叙述上海都市的日常生活，描写都市女性的生活状态。但又由于不同的时代背景，成长经历和生活经验，使得她们创作呈现了不同的身份意识和文学理念，在内容与风格上也出现了审美的差异性。因此，张爱玲与王安忆小说中的“上海”形象同中有异、异中有同，具有较高的认知意义。71876

毕业论文关键词:张爱玲；王安忆；小说；“上海”形象

Abstract:Zhang Ailing and Wang Anyi as the same woman, although living in different times, but they all left their traces in Shanghai。 With the same female consciousness, a growth,the same regional culture, so that two people have a lot of common areas,such as materialized, secularization and humane care for women。 Their story in the urban novels took place in Shanghai, narrating Shanghai urban of everyday life, describing the living conditions of urban women。 However, different background, upbringing, life experiences, formation of a different identity consciousness and literary ideas, in content and style also appeared aesthetic differences。 Therefore, Zhang Ailing and Wang Anyi "Shanghai" image in novels can be said to be the same in different, different, but have the same，with higher cognitive significance。

Key words:Zhang ailing ; Wang anyi; Novel; “Shanghai” image

我们所生活的地方其实不大，从古至今的文学家们，都在地域上有着某种关联。这个与他们相关的地方可能是他们的出生之所，也可能是他们生活的地方，或者是他们所想要去的地方。不同的作家用不同的文字，将这些地方呈现在读者的眼前。让处于不同时间、空间的人们对这些地方留下深刻印象，甚至莫名的向往这个地方，有的作家甚至还被标上地方“代言人”的标签。上海就是这样的一个地方，它神奇而又具有传奇色彩，它以它丰富的历史文化给张爱玲和王安忆提供了创作的题材，同时上海的百年历史和海派文化的影响，使她们的作品有鲜明的地域文化色彩，呈现地域文化特色。

一 、差异：张爱玲与王安忆笔下的“上海”形象

虽然张爱玲与王安忆在写作的时候都以上海作为背景，但是她们笔下的上海形象是不同的。张爱玲笔下的上海既是传奇也是世俗，所塑造的市民形象也是真实的栩栩如生，特别是她笔下的女性形象既有共性又有个性。王安忆虽然处在新上海，但她喜欢追溯老上海的典型景观，描述大都市的日常生活，也喜欢描绘处于新旧交替时代的女性的形象。论文网

（一）张爱玲小说中的“上海”形象

首先，上海传奇与世俗。

张爱玲拨开上海表面上看似浮华的景象，着力于都市男女心理的描写，把书写上海传奇、世俗生活和对人性的思考三者统一。将传统文化与现代文明结合在一起，来表现上海这个大都市中的普通人和他们之间的世俗生活。如她的短篇小说《封锁》把一段电车封锁期间的“艳遇”与对日常生活的思考联系起来。“忙得没头没脑。早上乘电车上公事房去，下午又乘电车回来，也不知道为什么去，为什么来！我对于我的工作一点也不感到兴趣。说是为了挣钱罢，也不知道是为谁挣的！”[1]她通过一个个精彩的故事将人性的阴暗、虚荣、冷漠、扭曲、变态披露在大众的眼前。因此，虚假的爱情，不幸的婚姻、脆弱的生命，在她作品中随处可见。张爱玲生活在上海，她用极为普通的语言，在特定的时间和空间里，以普通的日常生活，叙写着旧上海在传统文化与现代因素相互影响下的 “传奇”。