요 약

예로부터 중국 절강성은 독특한 지리적 위치로 인해 한국과 잦은 교류를 유지해 왔다。 고대 절강은 중국과 한국 간의 불교 문화교류가 가장 빈번했던 곳 중의 하나로, 항주 고려사(高麗寺)가 바로 그 상징물이다。 근 현대에 이르러 많은 한국인사들, 예를 들면 한국독립운동자 김구(金九), 신규식(申圭植) 등 그리고 한국운동단체, 예를 들면 한국독립당, 조선의용대 금화(金華)독립분대 등과 항주에서 유학한 한국유학생 이용(李鏞) ﹒이범석(李範奭) ﹒권기옥(權基玉) 등 애국지사들이 절강에 와서 여러 가지 활동을 벌였다。 그리고 절강 인사들, 예를 들면 장개석, 대립(戴笠)﹒진성(陳誠)﹒진기미(陳其美)와 진과부(陳果夫)﹒진입부(陳立夫) 등은 모두 한국독립운동에 많은 성원과 도움을 주었다。 현재 절강에는 한국독립운동과 관련된 사적지도 여러 곳 있는데, 예를 들면 항주 고려사, 대한민국임시정부 옛터 기념관, 가흥(嘉興)의 김구피난처, 금화의 조선의용대 독립분대 옛터 등이 그것이다。 이와 같이 절강과 한국은 자고로부터 밀접한 관계에 있었으며 오랜 기간 동안 친선교류를 해왔다。 지금 갈수록 많은 한국기업들이 절강에 투자하고 있는 가운데 절강과 한국독립운동의 관계를 깊이 연구하고 절강과 한국의 밀접한 관계를 유지할 수 있는 역사적 연원을 살펴서 분석하는 것이 본고의 연구 목적이다。90384

 그리고 절강에 있는 한국 관련 역사적 유물, 예를 들면 항주고려사, 대한민국임시정부 기념관 및 가흥의 김구피난소 등을 한층 더 개발하면 절강성 관광사업과 3차 산업을 촉진 할 수도 있을 것이다。

본고는 서론, 본론, 결론, 참고 문헌, 마치는 말 다섯 부분으로 나누었다。

서론 부분은 연구 배경과 연구 의의, 연구 성과와 연구 중점，주요 연구 과제 등으로 구성됐다。

본론은 모두 3개의 장으로 구성되어 있다。

제 1장은 절강지역과 한국독립운동의 관계에 대해 논술하였는데, 여기에는 한국독립운동자들이 절강을 활동 지역으로 선택한 이유와 절강 지역이 한국독립운동의 장으로 이용된 대략적인 상황이 논술되어 있다。

제 2장에서는 절강지역 출신의 유명 인사들인 국민정부군사위원회 위원장 장개석과 주가화(朱家驊)﹒저보성(褚輔成） 등을 비롯한 국민당 요인과 한국독립운동과의 관계 및 그들이 한국독립운동에 대한 성원과와 도움을 준 상황 구체적으로대 서술하였다。

제3장에서는 진 씨네(진기미와 진과부﹒진입부) 세 인물을 중심으로 하여 서술하였는데, 주로 그들과 한국독립운동과의 관계 및 그들이 한국독립운동에 공헌한 구체적 사실들을 상세하게 서술하였다。

결론에서는 앞장의 서술에 기초하여 절강 인사들과 한국독립운동의 관계를 객관적이고도 공정하게 평가하였고 더불어 절강과 한국의 미래 협력교류에 관해 자신의 의견과 건의를 담았다。

키워드 : 절강; 한국독립운동; 진씨 숙질

摘  要

总所周知，浙江因独特的地理位置，和韩国的交流自古以来就十分频繁。古代浙江是中韩佛教文化交流最频繁的地区之一，其突出象征就是杭州高丽寺。近现代以来，许多韩国人士如韩国独立运动人士金九，申圭植等人，韩国团体韩国独立党，朝鲜义勇军金华分队等和旅杭韩国留学生李镛，权基玉等来到浙江进行活动。在最艰难的岁月里，浙江老百姓对韩国独立人士关怀备至，韩国人都应该永远铭记。同时，浙江人士如蒋介石，戴笠，陈诚，陈其美，陈果夫陈立夫兄弟等都对韩国独立运动给予了极大支持和援助，都将铭刻于韩国独立运动史册。随着越来越多的韩国企业来浙江投资，研究浙江与韩国独立运动的关系，不仅有利于了解浙江与韩国关系密切的历史渊源，促进两地的经济文化交流；也有利于进一步开发浙江境内有关韩国的历史文化遗址如杭州高丽寺，大韩民国临时政府，嘉兴金九避难处等，促进本地旅游业和第三产业的发展。