汤显祖是明代伟大的戏剧家，一生作品无数，唯有“四梦”最为得意。或许 “四剧”皆有梦境，故有“临川四梦”之说；或许“四剧”本身就是汤显祖毕生 心血凝聚成的人生之梦。从戏曲文学及舞台演出剧本的角度而言，“临川四梦” 艺术造诣之高，对人生处境探索之深，对角色内心刻画之细，可说在中国昆剧传 统中无与伦比。 源Q于W优H尔J论K文M网WwW.youeRw.com 原文+QQ75201.,8766

去年是汤显祖逝世 400 周年，也是英国戏剧家莎士比亚逝世 400 周年。汤显 祖和莎士比亚是两位同时期的伟大戏剧家，在不同的文化背景和生活环境下，都 创作出了脍炙人口跨越时空的巨作。故这次的插画设计想纪念一下这两位伟人。 同时也想让更多的人了解汤显祖，了解我国的传统文化。 

2。 现状分析 

随着改革开放的发展，外来文化也不断的进入我们国家，使得我国传统文化 和外来文化发生了碰撞，而我们往往为了追求潮流慢慢的忽视了传统文化的重要 性。慢慢的出现优秀的传统文化无人继承、无人保护的这一现象，甚至走向衰落 和消亡。要想让传统文化吸引到更多年轻人的共鸣，就必须将传统文化与现代生 活文化巧妙的结合在一起，使之适应现代生活方式和生产方式。 

根据目前的情况而言，大多数的年轻人都比较喜欢西方的文化，再加上近几 年的韩流文化入侵使得更多的人忽视了传统文化。为了适应这大的时代潮流，我 们也要学会变通，将传统的文化以现代的手法呈现出来，这样既传承了传统文化 也适应了大的时代环境。此次插画设计正是借助汤显祖的“临川四梦”来将我们 的传统文化用现代形式展现出来，希望能引起更多人对传统文化的重视。 

3。 总体“临川四梦”主题系列插画设计的目标及要求 

此次插画设计会以“临川四梦”中的人物为主体，将传统的人物和一些现代 元素抽象的融合在一起，表现形象上充分的体现人物的性格特点。

对于呈现的视觉效果，要给人一种新鲜感，也就是将传统文化用现代元素表 达出新的画面，吸引人的眼球。插画最终会以扑克牌的形式表现出来，这也算是 一种新颖的文化结合。这种形式表达也很独特，不同于以往的载体，不同于以往 的文化。

4。 总体“临川四梦”主题系列插画设计方案概述 

4。1 设计思路 

汤显祖是明代成就最高、影响最大的剧作家，以其“临川四梦”达到同时代 戏剧创作的高峰。对他的印象始于“情不知所起，一往情深”这句话，在这之后 便一直关注着关于他的所有事情，所以决定做“临川四梦”主题插画设计。通过 相关资料收集和思路整理，了解到插画设计并不只是单纯的将书中的内容按部就 班的画出来，这样便失去了新意，也不能吸引人们的眼球。恰逢汤显祖和莎士比 亚是同时期的伟大剧作家，也都逝世了 400 周年，故在插画中将两者大胆结合在 一起。这一灵感也启发了我，将书中的传统人物造型（如图 1、2 所示）结合一 些现代抽象的表达形式就可以组合成新的画面，不仅不单调也和这个时代产生了 呼应，适应了潮流的同时也吸引了更多的年轻人去关注传统文化。来自优W尔Y论W文C网WWw.YoueRw.com 加QQ7520,18766

图 1 1612 年左右刻印的插图 图 2