中国元素在好莱坞动画片中的运用研究(4)
3．中国情调的色彩表现
世界不同民族都有自己比较喜爱的颜色，阿拉伯民族喜爱圣洁白色和庄严黑色，美国人偏爱浅色调。在中国，代表喜庆吉祥的红色是人们比较喜爱的颜色之一，每有重大喜庆事件，都会有红色的出现。在好莱坞动画电影《花木兰》中，红色仍然是主要的色彩，无论是人物还是背景，都可以看到朱砂、红飘带、红灯笼、红柱子等红色事物，它象征着喜庆、庄严、威仪、吉祥等，在描写敌人单于时用了灰色，这与代表着正义的红色形成了鲜明的对比，在中国灰色代表着邪恶、黑暗、阴险、狡猾、卑鄙等，红色和灰色两大色调的运用代表着两大势力的较量，影片最后以鲜艳吉祥的红色而结束，代表着以花木兰为首的正义一方的胜利。
4．现代元素的加入
《花木兰》虽然是中国古代故事，却大胆加入了现代元素。如影片中花木兰早上被旁边的闹钟叫起，影片中木须龙用大号牙刷刷牙，木须和木兰的列祖列宗为木兰凯旋开庆功宴等等，这些元素在当时的背景下是不曾有的，但却出现在了剧中，震撼的同时，也让人看到了好莱坞不拘一格的创新。这些现代元素为影片增添了幽默搞笑的成分，受到了观众的喜爱，也获得了巨大的成功。
（三）中国哲学在好莱坞动画《花木兰》中的体现
中国元素在动画中形式的运用只是外在的表面现象，中国传统的哲学思想才是中国元素的内涵所在。外在形式包括对传统思想、文化、精神、意境的把握上，影片在试图表达中国深奥的儒道哲学观念。在中国传统社会，儒家文化是“家文化”的代表，强调家庭的重要性，以此而形成了以忠孝为核心的价值观，个人尽孝尽忠是中国传统的儒家思想，木兰是孝道、爱国、有勇有谋的象征，中国的哲学在木兰身上有许多显现，忠孝观念和集体意识是中国传统儒家哲学的精髓。
在影片的开篇，花木兰作为古代女子，清雅脱俗的裙带装束与中国传统的庭院景色相融合，人物与景物让人想到中国哲学天人合一的美妙意境。在场景的描绘上，单于所代表的灰色与木兰所代表红色形成鲜明对比，李翔的健硕与木兰的娇小相映衬，以及场景的虚实结合，也可概括为正义与邪恶、大小、虚实等，是中国传统道家“有无”思想的体现。剧中，木兰和李翔结婚，木兰的父母分别送给他们有太极图案的阴、阳玉坠，代表着男女阴阳结合，也是中国传统哲学阴阳观的体现。
下一篇：河南省文化产业核心竞争力研究