摘要：自中韩建交以来，两国的贸易额逐年增长，文化产业的贸易逐年增加，但是均是我国对韩的文化贸易逆差，而且逆差数额巨大。因此从完善我国国际贸易的角度来说，为提高我国文化产品的国际影响力，研究中韩文化产品贸易，分析产生逆差的深层次原因具有相当的现实意义。本文从研究中韩文化贸易的现有情况切入，对这两个国家的文化贸易情况进行了探究，对它们推进文化产业的措施进行了分析，尝试发现引发我国对韩文化贸易逆差的主要因素，并提出相应的应对策略，以期对我国文化产品的发展提供相关理论依据。74112

毕业论文关键词：中韩文化贸易 发展策略 贸易逆差

Analysis on the current situation of Sino Korean cultural trade and its cause

Abstract: Since China and Korea established diplomatic relations, the volume of trade between the two countries has increased year by year, however, it is a cultural trade deficit with China, and the deficit is huge。 From the perspective of improving China's international trade, it is of great practical significance to study the cultural products trade between China and South Korea, and to analyze the deep causes of the deficit。 This paper starts with the research on the development of Sino Korean cultural trade, based on the analysis of the trade situation between China and Korea in the cultural industry and the development of cultural industry, tries to find out the main reasons for the trade deficit between China and Korea, and proposes the corresponding dealing strategies, In order to provide theoretical basis for improving the influence of Chinese cultural products。

Keywords:  Sino Korean cultural trade ; development strategy; trade deficit 

目录

前言 1

一、基本概念 2

（一） 文化贸易的概念 2

（二）当今世界文化贸易的地位 2

二、中韩两国文化贸易发展现状比较 3

（一）中国文化贸易发展现状 3

（二）韩国文化贸易发展现状 4

（三）中国对韩国文化贸易长期处于逆差 4

1、影视贸易的比较 5

2、图书音像贸易的比较 7

3、游戏贸易的比较 8

三、中国对韩文化贸易逆差原因分析 10

（一）韩方原因 10

1、推出“文化立国”方针，推进文化产业发展规划 10

2、限制外国文化产品进口 10

3、完善的人力资源培训体系 10

4、充分利用媒体的高效作用，构筑海外营销网络体系 11

（二）中方原因 11

1、文化产业发展起步晚，法律制度不健全 11

2、缺乏核心文化产品和品牌效应 12

3、国家不重视文化产品出口 12

四、促进中国文化贸易发展的策略 13

（一）加快法律建设，政府大力推动 13

（二）实施文化产业品牌战略，提升国际竞争力 13