摘 要 爱尔兰作家威廉特雷弗的短篇小说集《出轨》，讲述了十二个普通小人物的故事，大部分小说注重强调作家独特的社会婚姻伦理观念。作家安排混乱的时序关系，以技巧性的小说的开端、中段、结尾为叙事媒介，映证了詹姆斯费伦的修辞性叙事理论。本文分析作家如何通过叙事和伦理的互动，从而影响读者的审美判断以及小说两性伦理的建构。89257

    “A bit on the side “tells about the story of twelve ordinary people written by Irish Writer William Trevor。 Most of the novels focus on the writer's unique social ethics。 William Trevor organizes disordered sequential relationship and skillfully uses the beginning, middle piece and end of the novel as narrative medium, which testifies James Phelan’s Rhetorical narrative theory。 The essay analyses how to influence of readers' aesthetic judgment and the construction of Gender Ethics via the interaction of narrative and ethics。

毕业论文关键词：《出轨》； 时序； 詹姆斯费伦； 修辞学叙事； 伦理

Keyword: “a bit on the side”: sequence: James Phelan: Rhetorical narrative: ethic

目    录

摘    要 2

引言 4

一、《出轨》中源Y于U优I尔O论P文W网wwW.yOueRw.com 原文+QQ75201-8766 的两性伦理观念 4

二、叙事结构对伦理的呈现 6

三、 《出轨》与《坐对死人》中的叙事与伦理 8

结语 12

参考文献 13

致谢 13

引言

    威廉特雷弗（1928-2016），爱尔兰当代文学大师。早期因为生活所迫，他曾经进入报纸机构以写广告词为生，深知如何以简单明了的语言顺利打动人心。正是因为他以收放自如、犀利敏锐的笔触简洁明了的描写时代背景下人的生存境况，著作又多以短篇小说取胜，又被誉为“爱尔兰的契诃夫”。他曾引用爱尔兰著名小说家弗兰克奥康纳的话，给自己短篇人物的做了这样的注脚：短篇小说都是关于小人物的。结果也正是如此，不管是早期的《老友记》，或者是后来的《高特露西的故事》，还是晚期的《山区光棍》《雨后》《夏天与爱情》，威廉特雷弗始终以敏锐观察者的身份审视社会里小人物的境况，以包容和平和的心态，描写小人物在失落的时代下的存在。来自优Q尔W论E文R网wWw.YouERw.com 加QQ75201.8766

一、《出轨》中的两性伦理观念

    伦理学通常是以道德现象为研究对象，不仅包括道德意识而且论及道德活动现象及其反映出的道德规范问题。按照当今的伦理批评学观点，伦理功能是文学的第一功能，审美功能是文学的第二功能，而审美功能是为伦理功能服务的，即“文学的产生最初完全是为了伦理和道德的目的。文学与艺术美的欣赏并不是文学艺术的主要目的，而是为其道德目的服务的”①。文艺作品只要关涉人的生存，必然会或隐或现地呈现某种伦理秩序，小说伦理的问题不仅关注事物存在的复杂状态，而且试图以各自交错的人物关系使我们聚焦于他所展示的笔下构造世界的种种。论文网

   《出轨》是威廉特雷弗在二零零四年出版的短篇小说集，讲述了十二个具有直抵人心的动人故事，呈现出一个失落却无可奈何的世界。在作者创作的这个宇宙里，大多人属于失落者和边缘人，他们在现代社会主流里念想着自己的存在，抵抗生活的无意义。即使，在作者笔下，生活绝大多数的时候是无意义的，但是他作为作家的意义就是在于理解与包容尤其是他们在面对两性情感时的挣扎与妥协。作者对待两性伦理的观念其实是非常冷静的，两性的关系在被确立之后，便是持久的和难以逃脱的，即使可以选择逃脱，但往往更多的是选择妥协威廉特雷弗写出了婚姻的普遍精神困境与寻求之道，普遍的精神困境：人们因对现状不满欲出逃，想要的往往得不到，得到了却并非所愿，因为出逃的命运并不能与此前有所不同，因而选择沉默与忍受。两性关系一旦确立就是漫长的修行，生活本质上是各种关系的相加与琐碎。同时，两性伦理所包含的道德与价值体系并不是个人可以个人选择的结果，很大程度上我们是被抛入这个体系之中的，规则是他者确立的，按照正常的理解，出轨或者不断的忍受两性冷暴力都是偏离正常规范的，任何一个生性向往自由的人都不愿意受到外在过分的约束。但是稍稍有理性的人都明白，没有各种理念支撑，大厅就会崩塌。