举例而言,如“独生子女越来越多。”即随着时间的变化,独生子女最后呈现的结果即数量是在单位时间内增加,在语义层面和个人心理倾向或语感上,我们更愿意偏向在单位时间内,其增加量也在呈递增趋势,也就是度的递增。在这样的例子中,两种增加的形式都可以来理解这一构式;“开始时下毛毛雨,但越下越大。”这一例句只能采用度的递增来理解其变化的趋势,最后呈现的雨量若只是量的增加,那么在单位时间内,其雨量是相等的,不存在[+持续变化]的特征。当然,变化的趋势也存在负增加或是递减的可能,例如“比方说,他们的记忆里越来越不好。”来自优O尔P论R文T网WWw.YoueRw.com 加QQ7520`18766

我们将[+持续变化]和[+倚变量]作为主要的语义特征,用以进行下面的偏误分析。紧缩构式“越X越Y”还具有其他的语义特征,如“那个背影我越看越觉得像王莉。”这一主谓谓语句中的“觉得像王莉”并不是数次由“看”到“觉得像王莉”这一单向运动实现的,而是在觉得像王莉之后,施事者再一次发出“看”的动作,证实自己的猜想,由此推断部分构式具有[+反复性]的语义特征,因其不具代表性,且在搜集到的语料中无此类用法,故不展开论述。

三、紧缩构式“越X越Y”的类型

按照可以进入X和Y的语法成分的差异,我们把“越X越Y”构式归纳为不同类型:

C1:越+V/VP+越+A/AP

这一构式中X为V或VP,Y为A或AP,其中V表示动词,VP表示动词性短语,A为形容词,AP为形容词性短语。随着X的动作重复次数的增加,Y所呈现的状态也在逐步加深。例如:

(1)他赶紧用他的手替我抹,可是,越抹越脏,成了小花脸。

(2)男女分班制抹杀了他们学习人与人之间相处之道的权力,也让男女之间的城墙越建越高。

(3)开始时下毛毛雨,但越下越大。

(4)吸烟是(走上)泥泞(的路),一旦踩上,只会越踩越深,回不了头。

C2:越+V1/VP1+越+V2/VP2

这一构式中X为V1或VP1,Y为V2或VP2,其中V表示动词,VP表示动词性短语,V1和V2表示两个不同的动词,VP1和VP2表示两个不同的动词性短语。随着X的动作重复次数的增加,Y所表现的动作呈现的结果状态也在加深。例如:

(5)后来,我越学越感兴趣,而且我的那位中国老师很有意思。

(6)可是不管哪位吸烟者,都认为吸烟对身体没有什么好处,反而越吸越损害健康。

C3:越+A/AP+越+V/VP

这一构式中X为A或AP,Y为V或VP,其中A为形容词,AP为形容词性短语,V表示动词,VP表示动词性短语。X表示的状态在加深,Y表示的动作次数也在增加,例如:

(7)人越多越靠别人,自己不主动地做。

(8)现在社会变得很快,人们也东奔西走做自己的事,越忙越没有谈话的时间。

C4:越+A1/AP1+越+A2/AP2

这一构式中X为A1或AP1,Y为A2或AP2,其中A表示形容词,AP表示形容词性短语,A1和A2是两个不同的形容词,AP1或AP2是两个不同的形容词性短语。X所表现的状态逐步加深,Y所呈现的状态量也在增加。例如:

(9)所以这样的感情,如同酒一般,越久越醇。 论文网

(10)对这些人来说,食物的质量越高越好,污染度越低越好。

(11)我在这想强调的是,使用化肥和农药尽量少一些,越少越好。

(12)面临死的时间越长越痛苦。

C5:越来越+V/VP/A/AP

这一构式中X为来,Y为动词、动词性短语或是形容词、形容词性短语。紧缩构式“越X越Y”的五种类型中,“越来越+V/VP/A/AP”的固化程度最高,其使用频率也最高。例如:

上一篇:从纺织业看企业秘书队伍的现状及发展
下一篇:《西游记》的域外传播及教学启示以韩国为例

选择连词的功能比较及偏...

“原来”和“本来”的差异及其偏误研究

留学生学习汉语副词“又”的偏误分析

论我国“邻避”现象的解决路径

《儿女英雄传》“儿”词缀统计研究

笛安“龙城三部曲”的精神内涵

江苏境内江淮方言“斗”来源调查

驾驶机器人技术国内外研究现状

小學英语体验性課外作业...

微课在中学思想政治课教学中的应用

UDK科幻风格游戏场景设计与漫游

“驴友”旅游安全问题研...

2023年三胎政策出来没,第...

jsp人力资源管理系统的设计与实现

企业财务管理中存茬的问...

长庆四年到宝历元年的白居易创作心境研究

新型耐磨层真空钎焊工艺研究