(13)可是东京的邻居关系越来越疏远。 

(14)如今,在社会上“绿色食品”越来越引起人们的关注。

(15)有严格的规定的话,城市也(会)越来越干净。

(16)这种情况下,三个人的生活越来越没有意思了。

四、留学生紧缩构式“越X越Y”的偏误分析

(一)偏误情况统计

1。语料来源及紧缩构式“越X越Y”各类型的偏误统计

我们按字符串检索,在语料库得到紧缩构式“越X越Y”语料约15万字,句子总数为2722句,进而对相关偏误情况作了统计分析:存在偏误的句子共654句,偏误率约为24%。具体偏误比例如下表:

表一:“越X越Y”五大类型偏误率分析表

句式 偏误句数 占总偏误的比例文献综述

C1:越+V/VP+越+A/AP 13 1。99%

C2:越+V1/VP1+越+V2/VP2 16 2。45%

C3:越+A/AP+越+V/VP 10 1。53%

C4:越+A1/AP1+越+A2/AP2 8 1。22%

C5:越来越+V/VP/A/AP 607 92。81%

合计 654 100%

图三:“越X越Y”五大类型偏误率分析图

从图表中得知:五大类型中,“越来越+V/VP/A/AP”使用错误率最高,在初期的语料筛选中,我们发现这一类型的使用频率相当高,可见在紧缩构式“越X越Y”中,“越来越+V/VP/A/AP”这一类型使用得最多,也易出错。

上一篇:从纺织业看企业秘书队伍的现状及发展
下一篇:《西游记》的域外传播及教学启示以韩国为例

选择连词的功能比较及偏...

“原来”和“本来”的差异及其偏误研究

留学生学习汉语副词“又”的偏误分析

论我国“邻避”现象的解决路径

《儿女英雄传》“儿”词缀统计研究

笛安“龙城三部曲”的精神内涵

江苏境内江淮方言“斗”来源调查

驾驶机器人技术国内外研究现状

小學英语体验性課外作业...

微课在中学思想政治课教学中的应用

UDK科幻风格游戏场景设计与漫游

“驴友”旅游安全问题研...

2023年三胎政策出来没,第...

jsp人力资源管理系统的设计与实现

企业财务管理中存茬的问...

长庆四年到宝历元年的白居易创作心境研究

新型耐磨层真空钎焊工艺研究