就拿“躲猫猫”一词为例。“躲猫猫”本是一种儿童游戏。然而在2009年时，一起事故为它充实了内涵。2009年2月，一青年男子蹲看守所不到半个月就因脑部重伤而亡。当地警方发表官方声明说，该男子是在和狱友“躲猫猫”之时遭遇踢打并无意中撞墙脑部受伤而亡。“躲猫猫”一词的流行不单表达了网民对于此事的愤慨之情，也是对这种不合情理的官方声明的一种讽刺，还表现了人们对当地警方粉饰太平、暗箱操作的不齿。基于种种因素，“躲猫猫”一词一跃而为当年普遍流传、使用频仍的十大网络流行语之一。

当然，除此之外，消遣化、娱乐化的心理以及快节奏的社会造成的简洁化、快餐化心理对网络流行语的产生也有一定影响。

“网络语言的流行既是社会发展的体现，也是社会心理的映射。”[9] （p74）可以说，语言就是我们真实社会的一面镜子，几乎每一个网络热词都与社会文化、社会心理有着一定联系。每个网络热词都是一段经历。它在揭露社会问题、反映社会态度以及揭示社会心理方面都有着现实性意义。

（二）语言因素文献综述

语言在漫长的发展道路上，不可避免地会产生不同语言间相互借用和吸收现象，比如说我们中国文字接受了诸如“克隆”、“沙发”、“可口可乐”等英语直译词的进入。很多网络词汇也存在这种现象。

有些流行语是由普通话里一些谐音转换组合而成。“语言作为最重要的社会交际工具，属于社会的所有成员。语言既不是由社会的某些集团或个人创造的，也不由某些集团和个人所专用；语言对于社会的全体成员来说是共同的，是各种社会集团通用的交流沟通的工具。这就是通常所说的语言的全民性。”[10] （p178）普通话是汉族学生所必须具备的一种基本素质，所有汉族人都有着说普通话的权力和需求，在网络环境里也是如此。我国的网络社会是一个庞大的、同一的语言社群，使用普通话可以尽可能避免造成不同地域的人之间的交流障碍。以至于部分网络词汇直接采用了普通话里和它相谐音的字词语句等。比如说“蒜你狠”“姜你军”等，采用了谐音的形式直接地来展现当时蔬菜价格普遍上涨的现实，同时点明这件事情对人民的日常生活产生了不良后果。这样的谐音改变非常有趣味性，最重要的是大家都能听懂。这亦是网络语言可以传播开来并逐渐流行的基础。