二、饱绽的情感
不论是散文、小说还是其他文体,文当以情动人,有情则文自成高格。一个足够优秀的文本,它蕴含的情感必须饱绽,也就是文本的缔造者对文本的形式和内容层面的诸因素深情,同时又把这些情愫熔铸到文本里去。[7]情感的饱绽不单单是依靠文本的压缩,语言的极度凝练。它更需要的是文本主体的感情的充盈,只有文本主体的感情是充沛的,才等于说是有了源头活水,整个文本才会生动起来。
阿列克谢耶维奇的小说中的情感的充盈也是两方面的,一方面是作者本人对于这个世界的情感和对于被采访人的情感;另一方面则是书中人物的情感。
(一)遍访千人,一己书悲剧
阿列克谢耶维奇不是一个高产的作家,但是她的每部作品都是她花费大量时间和精力做了大量准备后完成的,她的一本书会用五年到时间的时间来完成,就以《我是女兵,也是女人》为例,她用了4年,走访200多个村镇,采访了近500名当事人。如此大量的准备,而且她的每部著作都可以做到是难能可贵的,这是很多作家做不到的,福楼拜曾经说自己是人们的笔,而她说自己是人们的耳朵。能够做人们的耳朵,去聆听人们的苦难也不是一件容易的事情,曾有人问过阿列克谢耶维奇:“你撰写这样著作,自己居然没有变成疯子?普通人是无法承受的。如果是一个软弱的人,写完任何一本书都会变成疯子的。”她的情怀和崇高的使命感使她愿意做这样一项艰巨的人物。她自我评价:“我是独自进行的,我完全是属于另一个时代的人。”