摘要中国传统花卉文化的传播贯穿于中华几千年的历史文明中，自先秦始发期至今，花卉文化的内容和形式不断丰富。作为中国传统文化的重要组成部分，中国传统花卉文化的发展和传播不仅能推动中国文化的发展，也维护了世界文化的多样性。本文通过对传统花卉文化各种传播途径的分析研究，总结传统花卉文化现代传播过程中出现的问题及影响。只有清晰地认识传播现状，及时发现并解决传播过程中出现的问题，才能不断扩大传统花卉文化的国内和国际影响力，更好地传播、传承中国传统花卉文化。73288

毕业论文关键词  中国传统花卉文化 传播途径 影响力

毕 业 论 文 外 文 摘 要

Title  Modern Transmission and Impact of Chinese Traditional Flower Culture Study               

Abstract Chinese Traditional flower culture spread throughout the history of Chinese civilization for thousands of years, originating from the pre-Qin period to date, content and form of flower culture continuously enriched。 As an important part of Chinese traditional culture, development and dissemination of Flower Culture  can not only promote the development of Chinese culture, but also to promote development and prosperity of the world culture。 Through analyzing the status quo of traditional cultural transmission flower, summarizes the problem and the impact of traditional culture modern flowers occurred during propagation。 Only a clear understanding of the status quo spread, to detect and solve the problems in the communication process, in order to continue to expand domestic and international influence of the traditional culture of flowers, better dissemination of heritage of Chinese traditional flower culture。

Keywords  Chinese traditional flower culture  Modern transmission  Influence

目   次

1  引言1

2  中国传统花卉文化概述 3

2。1  中国传统花卉文化的内涵、形态与特点 3

2。2  中国传统花卉文化的传播价值 4

3  中、日两国插花艺术传播效果比较   6

3。1  中国插花艺术 6

3。2  日本花道文化  7

  4  中国传统花卉文化的国内传播现状9

4。1  传播途径 9

4。2  传播效果  13

5  中国传统花卉文化的国际传播现状   19

5。1  传播途径   19

5。2  传播效果   21

6  如何扩大中国传统花卉文化的影响力   22

6。1  对内传播   22

6。2  对外传播   26

结论 27

致谢  28

参考文献29

附录A  关于花卉的调查问卷  31

1  引言

中国传统花卉文化是人们围绕中国传统花卉展开的各类社会文化活动及其成果的总称。中国传统花卉主要是指原产于中国，常见于中国传统文学绘画、彩绘雕刻等作品中，在社会历史发展过程中深受喜爱的各类花卉，包括了牡丹、梅花、菊花、荷花、兰花等。中国人与花卉的渊源，最早可追溯到新石器时代中期，先民们开始关注花卉并用于器皿等装饰，虽然构图、技艺等方面较简单，但充分说明中国人与花卉的关系渊源之悠久。中国人与花卉的关系体现在诸多方面，主要包括民间实用和文学创作领域两个部分。一方面，花卉被广泛用于装饰、饮食和医药等方面；另一方面，中国传统文化十分重视文学，而文学中包含了大量对花卉植物的审美描述，这也是中国人与花卉关系的主要方面。春秋战国是中国文化第一次大繁荣时期，《离骚》、《诗经》等著作中有大量描写、叹咏花卉的篇章，表明时人已重视花卉，将个人情感与精神品质寄托于花卉，借花卉抒情。事实上，中国人对花卉的认识经历了从实用到观赏的转变，在转变过程中，不得不提及中国社会历史上一个特殊的群体——士大夫。