Résumé La planification est une question importante de l'histoire urbaine。 Avec l’avancement continu de l'économie sociale et les exigences fonctionnelles de la ville, elle doit avoir certaines fonctions de production avec un moyen de transport bien développé et des installations parfaites。 Dans ces exigences de développement socio-économique, la ville elle-même doit continuer à construire et à innover afin d'adapter aux circonstances changeantes。85472

Ici, on prend la ville Pékin comme l’exemple。 En tirant l’expérience de la transformation de Paris au XIXe siècle, on peut l’appliquer de la planification urbaine  de  Pékin。  Depuis  1949,  Pékin  était  à  la  recherche  de  la  route    de

renouvellement contemporain。 Par rapport à l'introduction totale de la théorie occidentale et du traitement non discriminatoire, la planification urbaine de Pékin se rapproche peu à peu d’une façon rationnelle。

Mots-clés : planification urbaine de Pékin ; la transformation de Paris au XIXe siècle ; renouvellement contemporain

摘要 城市规划是城市史研究中的一个重要问题。随着社会经济的不断发展，要求城市的 功能向多样性方向发展，既要有一定的生产功能，又要有发达的交通和完善的生活设施。 在这种社会经济发展要求下，城市自身必须要不断建设、不断创新以适应不断变化的形 势。

本文以北京为例，分析 19 世纪巴黎改造的经验教训，结合北京城市规划体系发展历程，总结一些适合北京城市改造的经验和规律。自 1949 年来，北京一直在寻找一条 适合复杂国情的城市改造道路。从盲目引进西方先进理论到对大拆大建行为的反思，从 改造对象的无差别对待到历史建筑保护的提倡，北京的城市规划逐渐退去浮躁而向理性 靠拢。源Q于W优H尔J论K文M网WwW.youeRw.com 原文+QQ75201.,8766

毕业论文关键词：北京城市规划；19 世纪巴黎大改造；现代化改造

Table des matières

1。 Introduction 1

2。 La Transformation de Paris au XIXe   Siècle 2

2。1 Le déroulement de la transformation 3

2。2 Le renouvellement de  Paris 4

2。3 Les  problèmes  résolus  et non-résolus 6

3。 Le Sommaire de la Planification Urbaine de Pékin (2004-2020) 6

3。1 Le caractère, l’orientation et les  fonctions 7

3。2 L’environnement et l’écologie 8

3。3 La disposition et le développement harmonieux interrégional 8

4。 Les  Moyens  à Employer pour la 来自优W尔Y论W文C网WWw.YoueRw.com 加QQ7520,18766 Procaine  Planification 9

4。1 La planification sur les  quartiers